المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : (بأقلامهم) تجربة الطلاّب الأجانب في تعلّم العربيّة



عبق الياسمين
14-04-2019, 11:37 PM
السّلام عليكم ورحمة الله وبركاته
حرّر الكاتب (سويفي فتحي) هذا الكتيّب الذي جمع فيه تجارب الطلاّب الأجانب في تعلّم اللغة العربيّة " فليس هناك أصدق من تجربة حيّة تُروى على لسان صاحبها ،وما أجمل أن تكون الرواية عن العربيّة عندما يعبّر بها من كان بالأمس القريب غير ناطق بها".
يجيب الطلبة عن طريقتهم في اكتساب اللغة العربية ، وشعورهم بعد تعلّمها، والعوامل التي ساعدتهم على ذلك ،والصعوبات التي اعترضت مسارهم التعلّمي .
لم يتدخل الكاتب لإعادة صياغة ما كتبه الطلبة ، والسبب " ليصل للقارئ شعورهم الدافىء بكلماتهم المعبّرة على ما هي عليه"
"فأترككم -يقول- مع هذه اللآلئ التي خرجت من قلوبهم قبل أن يسطرها بنانهم ، لتعيشوا وتستشعروا هذه المشاعر والرغبة الصادقة في تعلم لغة القرآن العظيم ." https://drive.google.com/file/d/1-a0_SuYwzS-GQoHVNQAaSwW12XaIlBl9/view

نماذج:
https://www3.0zz0.com/2019/07/25/21/255692076.jpg

https://www4.0zz0.com/2019/07/25/21/139313396.jpg

عصماء
16-04-2019, 12:45 AM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

جزاكم الله خيرا على هذا الموضوع الرائع أختي الكريمة.

هدى عبد العزيز
20-04-2019, 05:35 PM
وعليك السلام

كتيبٌ نافع، كنت أتمنى أن يُترجم إلى جميع لغات العالم، حتى يشجعهم على تعلم لغتنا بكل يسر ومن منطلق خطط وتجارب سابقة.

تحيتي وتقديري

عبق الياسمين
23-04-2019, 01:11 AM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاتهجزاكم الله خيرا على هذا الموضوع الرائع أختي الكريمة.أسعدني مرورك أختي الكريمة (عصماء) .. جزيل الشكرحفظك الله

عبق الياسمين
23-04-2019, 01:22 AM
وعليك السلام كتيبٌ نافع، كنت أتمنى أن يُترجم إلى جميع لغات العالم، حتى يشجعهم على تعلم لغتنا بكل يسر ومن منطلق خطط وتجارب سابقة. تحيتي وتقديرينتمنّى ذلك ..تحية تقدير لمرورك الكريم أستاذة (هدى عبد العزيز)

ابونواف_19
01-07-2019, 03:19 AM
جزاكم الله ألف خير على المجهودات التي تقومون بها في منتدانا العزيز الفصيح.

إم حاتم
22-07-2019, 07:59 PM
شكرا جزيلا على مجهوداتك
كإضافة، فإني عثرت على موقع ممتاز لترجمة النصوص ،وتعليم كافة مستويات اللغة العربية باحترافية، وجودة عالية.
موفقين

https://lmowajih.com/2019/07/01/translate-site-english-french-arabic/

عبق الياسمين
25-07-2019, 09:29 PM
جزاكم الله ألف خير على المجهودات التي تقومون بها في منتدانا العزيز الفصيح.
بارك الله فيكم أستاذ (أبو نواف)
أهلا بكم في رياض الفصيح الزاهرة

عبق الياسمين
25-07-2019, 09:31 PM
شكرا جزيلا على مجهوداتك
كإضافة، فإني عثرت على موقع ممتاز لترجمة النصوص ،وتعليم كافة مستويات اللغة العربية باحترافية، وجودة عالية.
موفقين

https://lmowajih.com/2019/07/01/translate-site-english-french-arabic/
أهلا بك أختي الكريمة (إم حاتم) في الفصيح
والشكر موصول لكِ على الموقع الخاص بالترجمة . بارك الله فيكِ