المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : استخدام "بما أنّ"



حمزة الحاتمي
14-04-2020, 03:23 AM
السلام عليكم.
كنت قد قرأت أنّ استخدام "بما أنّ" لا يجوز، وذلك لأنّ هذا التركيب دخيل على اللغة العربية وركيك جدّا.
فما البديل؟
مثال: لن يحضر أحمد إلى الاجتماع بما أنّه مريض.
أفهم أنّه يمكننا استبدال "بما أنّه" في المثال بـ"لأنّه"، لكنّ هذا لا يناسب في بعض من الأحيان.
وإن كان البديل هو استخدام "لمّا الشرطيّة"، فأرجو توضيح ذلك.

العر بية لسان قومي
17-04-2020, 12:08 AM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
لا أعلم هل يجوز استخدام بما أن أم لا لكن هذه الجملة التي سقتها هي نوع من المعاني تذكر المسبب ثم تذكر السبب ولك في هذا خيارات وأنت تختار منها مايناسب المعنى وهذه الخيارات في كل واحد منها معنى زائد عن غيره.
أي شخص تقول له لن يحضر أحمد إلى الاجتماع سيقول لك: لماذا؟ والخيارات تدور حول هذا.
فإن قلت : ٠٠٠٠ لأنه مريض فهذا الكلام خبر واحد لأن اللام حرف جر والجملة مصدر مؤول أخبرت بالسبب والمسبب
وإن قلت : ٠٠٠٠٠ فإنه مريض فهذا مايسمى بالوصل ومعناه معنى الفاء لكن لأنه يجوز الفصل فأنت قصدت ألا يسألوا وهذه جملتان لأن الفاء عاطفة.
وإن قلت : ٠٠٠٠ هو مريض فالمخاطب يجهل السبب وهنا سؤال مقدر كأنه قال لماذا؟
أما إن قلت : ٠٠٠٠٠ إنه مريض فالمخاطب يعرف السبب ولكنه يشك فيه وهنا أيضا سؤال مقدر مثل الذي قبله والغرض من الفصل فيهما إغناء المخاطب عن السؤال
ولكن ليس كل جملة أكدت بإن وفيها الفاء العاطفة واستخدمت صلة بين معنيين هي كهذا.
والله أعلم

حمزة الحاتمي
01-05-2020, 09:24 PM
بارك الله فيك وشكرا لك على الردّ.