المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : ما الفرق بين ( حاشَ ) و ( حاشا ) ؟



د. حجي إبراهيم الزويد
08-10-2006, 10:24 PM
قال تعالى : { فلما سمعت بمكرهن أرسلت إليهن وأعتدت لهن متكأ وآتت كل واحدة منهن سكينا وقالت اخرج عليهن فلما رأينه أكبرنه وقطعن أيديهن وقلن حاش لله ما هذا بشرا إن هذا إلا ملك كريم. } يوسف : 31

في التهذيب : " قال أبو بكر بن الأنباري: معنى حَاشَا في كلام العرب أَعْزِلُ فلاناً من وصْفِ القوم بالحَشَا، وأعْزِلُه بناحيته ولا أُدْخِلُه في جُمْلتهم. .... في قولهم: حاشَى فلاناً، معناه قد استثنَيْتُه وأخرجْتُه فلم أُدْخِلْه في جُمْلَة المذكورين. "


ما الفرق بين ( حاشَ ) و ( حاشا ) ؟

تأتي ( حاش ) للدلالة على التنزيه الخالص الذي لا يشوبه معنى آخر, بمعنى تنزيه ما بعدها من العيب, وهي هنا اسم مرادف لكلمة ( تنزيه ), وتعتبر في هذه الحالة مفعولا مطلقا منصوبا.

في التهذيب : " قال أبو إسحاق في قوله {قُلْنَ حَاشَ للَّهِ} (يُوسُف: 51)اشتُق هذا من قَوْلِك كُنْتَ في حَشَا فَلاَنٍ أي في ناحِيَتِه فالمعنى في حاشى لله براءة لله من هذا التَنَحّي. المعنى قد نَحَّى الله هذا من هذا وإذا قُلْتَ حَاشَ لِزَيْدٍ من هذا فالمعنى قد تَنَحَّى زَيْدٌ من هذا وتَبَاعَد مِنْهُ، كما تقول تَنَحَّى من النَّاحِيَةِ، كذلك تَحاشَى من حاشِية الشيء وهو ناحيته. "

وفي التاج : " الأزهريُّ: حاشَ للَّهِ كانَ في الأصْلِ حاشَى للَّهِ فكَثُرَ في الكَلامِ وحُذِفَتِ الياءُ وجُعِلَ اسْماً وإن كانَ في الأصْلِ فعْلاً وهو حَرْفٌ مِن حُروفِ الاسْتِثْناءِ مثْلُ عَدَا وخَلا .... "

في حاشية الصبان : " قال الرضي وربما يريدون تبرئة شخص من سوء فـيبتدئون بتنزيه الله تعالـى ثم يبرئون من أرادوا تنزيهه علـى معنى أن الله تعالـى منزه عن أن لا يطهر ذلك الشخص مـما يعيبه اهـ. فإن قلت إن معنى التنزيه موجود فـي حاشا الاستثنائية والـمتصرفة أيضاً فلـم خصوا هذه باسم التنزيهية. قلت قال الشمنـي التنزيهية هي التـي يراد بها معنى التنزيه وحده وبهذا خرج الوجهان الآخران لأنهما يراد فـيهما مع التنزيه معنى آخر اهـ. يعنـي الاستثناء ولوجود معنى التنزيه فـي الاستثنائية إنما يستثنى بها حيث يكون الاستثناء فـيما ينزه عنها الاستثنائية، نـحو ضربت القوم حاشا زيداً نقله الشمنـي عن الرضي وأقرّه وذكره الدمامينـي أيضاً .. "

خالد مغربي
08-10-2006, 10:51 PM
إضاءة ولا أحلى :)
بوركت أخي حجي

تمتعنا بإضاءاتٍ رائعة

مغربي

فوزي دحام الحديثي
08-10-2006, 10:56 PM
بوركت اخي العزيز الحجي

د. حجي إبراهيم الزويد
08-10-2006, 11:25 PM
العزيز مغربي :


ستضيء هذه الساحات بحضوركم فيها.

دمت موفقا.

---

العزيزفوزي دحام الحديثي :

و بوركتم أنتم .

رعاكم الله وسددكم.

ماضي شبلي
09-10-2006, 03:47 AM
جزاك الله خيرا

د. حجي إبراهيم الزويد
09-10-2006, 04:18 AM
العزيز ماضي شلبي :

شكرا لزيارتكم الكريمة.