المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : ما الفرق بين العلاقة الحالية والمحلية؟



لميـس
05-01-2007, 12:40 PM
إخواني وأخواتي

أنا لا أعرف التمييز بين علاقتي المجاز المرسل
( الحالية والمحلية)
بالرغم من قراءاتي ومحاولاتي
لكن عندي إشكال في التمييز بينهما
فلو تكرم أحدكم وأوضح لي الفرق بينهما
وجزاه الله الخير

لؤي الطيبي
05-01-2007, 06:51 PM
للمجاز المرسل عند البلاغيين علاقات شتى ، ومنها الحاليّة والمحليّة ..
فالحالية تكون فيما إذا ذُكر لفظ الحالّ وأريد المحلّ لما بينهما من ملازمة .. ومن أمثلة ذلك قول شاعر يرثي معْن بن زائدة :
ألَّما على مَعْنٍ وقولا لقبره
## سقتك الغوادي مربعاً ثم مربعاً
والمعنى : سقتك الغوادي أربعة أيام متوالية ثم أربعة أخرى متوالية ، فهو دعاء بكثرة السقيا للقبر ..
وأما المجاز ففي كلمة "معن" حيث يُراد به قبره .. فقد أطلق الشاعر الحالّ وهو (معن) ، وأراد المحلّ الذي حلّ فيه بعد مماته وهو (القبر) ، بدليل قوله : وقولا لقبره .. فالمجاز هنا مرسل علاقته الحاليّة ..

وأما العلاقة المحليّة فهي عكس العلاقة السابقة ، وذلك فيما إذا ذُكر لفظ المحلّ وأريد الحالّ فيه ، نحو قول الحجاج من خطبته المشهورة في أهل العراق : "وإنّ أمير المؤمنين أطال الله بقاءه نثر كنانته بين يديه فعجم عيدانها فوجدني أمرَّها عوداً وأصلبَها مَكْسَراً فرماكم بي" .. فالمجاز هنا في كلمة (كنانته) ، والكنانة لغة وعاء تُوضع فيه السهام ، والوعاء لا يُنثر وإنّما يُنثر ما حلّ فيه .. فإطلاق المحلّ (الكنانة) وإرادة الحالّ فيها وهو (السهام) مجاز مرسل علاقته المحليّة ..

لميـس
08-01-2007, 02:12 PM
جزاك الله خيرا
ونفع الله بعلمك