المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : كلمة ( الي ) هل أصلها ( الذي ) وهل هي بلامين أم لام



الخاطرة
15-01-2008, 10:01 AM
السلام عليكم ورحمة الله


بارك الله لكم وفيكم على ما يُقدم هنا من الخير

سؤالي ...عدما أريد كلمة ( الي ) العامية ..

هل أكتبها بلام واحده أم بلامين ؟!

وهل أصلها الذي ؟!

أتمنى ممن يعرف الإجابة ان تكون مدعمة بشرح ..لأستطيع نقله إلى طلبتي ..

وفقكم الله وفتح عليكم بفتح العارفين..

المهندس
15-01-2008, 10:40 AM
كيف تطلبين منا تقديم العون لخدمة العامية التي نحاربها ؟

الخاطرة
15-01-2008, 11:27 AM
أستاذي الفاضل ...ولكن ولنكون صادقين وصريحين

كثيرا ما نستخدمها ،، شئنا أم أبينا

فلنكتبها بطريقة صحيحة ،، ولنوجه كا تبيها إلى الصحيح ..

أما أن تسألني طالبتي عن هذه الكلمة فأقولُ لها :- لن اخبركِ بالإجابة لأنها عامية !!

فلا أتصور انني سأكسب ودها ،، ولن أكون ممن يستألف قلوب الطلبة ..

أشكر لك مناصحتك ... جزاك الله خيرا

وما زال سؤالي قائمًا وفقكم الله ونفع بكم

المهندس
15-01-2008, 12:28 PM
أختنا الفاضلة

والله إنه من السهل توجيهها إلى كتابتها "الذي"
وتدريجيا تتعلم المقابل الصحيح لكل كلمة عامية
أنا أعلم أن استخدام العامية منتشر في الخطابات الشخصية ما بين الأقارب والأصدقاء،
ولكني لم أكتب خطابا بالعامية طوال حياتي.
ولكن من يكتبون بالعامية يتبعون النطق، ولا قواعد تحكم الكتابة ولا الهمزات.
وتأتيني خطابات بالعامية يصعب علي قراءتها من حيث الخط والهجاء،
فيقرؤها بناتي لمعرفتهن بخط جدتهن.

حسين بن محمد
15-01-2008, 06:08 PM
الطالبة : يا أستاذة ، كيف أكتب كلمة ( .... ) ؟ هل أكتبها ( إللي ) أو ( إلي ) أو ( اللي ) أو ( الي ) أو ( الى ) أو ( اللى ) أو ( إللى ) أو ( اللى ) ؟

الأستاذة : نكتبها ( الذي ) [ ابتسامة ] .

الخاطرة
16-01-2008, 10:35 AM
السلام عليكم ورحمة الله

الفاضل المهندس....


بارك الله لك في بناتك ورزقك برهن

وحقيقة أتمنى أن نصبح لا نُحسن غير العربية ،، ولا نُحب غير التخاطب والتراسل بها

ولكن ....لابد من المرور بجميع المراحل ...ونُسلم بذلك

وفقك الله وبارك فيك ونفع بعلمك


الفاضل حسين بن محمد


أشكرك على صياغة هذا المشهد وجزاك الله خير

الملك المتوج
19-01-2008, 05:14 PM
أختي بورك فيك

قولي لها: اكتبي (الذي)، واتركي العامية للنطق فقط

بثينة
01-02-2008, 01:39 AM
السلام عليكم
أختي و إذا انتشرت العامية فستندثر العربية.
بل الذي.