المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : || ليس اعراباً بل تعديلاً ||



رسالة الغفران
20-04-2008, 05:12 AM
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليك ورحمة الله وبركاته
اود أن اضع لكم ما ظهر لي في الموقع ...
واستغربت من تلك الجملة لأنها في الفصيح ولو كانت في غيره لم ارعها أي اهتمام
ارجو من اعضاء النحو تقديم يد العون في تحليل هذه الجملة ،فهي بلا شك تحتوي على اغلاط
http://www.arb-up.com/files/arb-up-2008-1/BTR53751.jpg (http://www.arb-up.com/)

ضاد
20-04-2008, 08:51 AM
بوركت أخي, هذه من عيوب الترجمة, لأن برنامج الموقع إنكليزي الأصل وقد عربه بعض المجتهدين في البرمجة وليس في العربية. ولذلك يطلب منا المدير دائما أن نخبره بالأخطاء التي تعترض سبيلنا أثناء التصفح حتى يصلحها. هل تسمح لي بنقل الموضوع إلى \التطوير\؟

رسالة الغفران
20-04-2008, 09:08 AM
شكرا لك يا عزيزي
اولا: نقلته :)
آخرا: انا والموضوع رهن اشارتك ... ضعه في مكانه يا صديقي :)