المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : هل يــــــــجوز؟؟



بَحْرُ الرَّمَل
09-10-2008, 07:04 PM
السلام عليك ورحمة الله وبركاته

هل يجوز أن يأتي كل من "متى" و" أين " ظرفين في غير الاستفهام والشرط

وما رأيكم بالجملتين :
رأيته متى كان واقفا جانب النهر

قابلته أين يجتمع الناس

هل الجملتان سليمتان أسلوبيا ..؟؟

ضاد
09-10-2008, 07:43 PM
الذي أعرفه أن "أين" تعوض بـ"حيث" و"متى" بـ"حين" إذا أريد بها التعبير عن مكان وزمان بيعنيهما:
رأيته حين كان واقفا ...
قابلته حيث يجتمع الناس...
ولكن يجوز استعماهما في جمل مثل:
أعلم متى يرجع...
وأين حين تتصل بما: "وجعلني مباركا أينما كنت..."

بَحْرُ الرَّمَل
09-10-2008, 07:47 PM
الذي أعرفه أن "أين" تعوض بـ"حيث" و"متى" بـ"حين" إذا أريد بها التعبير عن مكان وزمان بيعنيهما:
رأيته حين كان واقفا ...
قابلته حيث يجتمع الناس...
ولكن يجوز استعماهما في جمل مثل:
أعلم متى يرجع...
وأين حين تتصل بما: "وجعلني مباركا أينما كنت..."

الجملتان هنا داخلتان في باب الشرط

وسؤالي كان هل يجوز استعمالهما ظروفا في غير الشرط والاستفهام

ولا أظن أن متى وحين تتشابهان "صوتيا " فتلك وتد مجموع وهذه وتد مفروق

ضاد
09-10-2008, 07:53 PM
الأولى ليست شرطية.
وما دخل التشابه الصوتي؟ المهم هو الطبيعة الوظيفية.

بَحْرُ الرَّمَل
09-10-2008, 07:56 PM
الأولى ليست شرطية.
وما دخل التشابه الصوتي؟ المهم هو الطبيعة الوظيفية.
ولكن أليس الأصل :"متى يرجع أعلم "؟؟

ثم أنني
أحتاجهما صوتيا ولكن خشيت الوقع في الخطأ الأسلوبي لذلك أسأل ...
كما أنني أحس بركاكة في التركيب

ضاد
09-10-2008, 08:01 PM
أعلم متى يرجع أبوك من السفر, أي: أعلم موعد رجوعه.
هل تحتاجهما في قصيدة؟

بَحْرُ الرَّمَل
09-10-2008, 08:04 PM
أعلم متى يرجع أبوك من السفر, أي: أعلم موعد رجوعه.
هل تحتاجهما في قصيدة؟
نعم ....

أشكرك أستاذي الكريم ...

ضاد
09-10-2008, 08:07 PM
في الشعر سعة عن النثر. أنت قلها ونحن نبحث لك عن مخرج منها. :)