المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : لو أسمينا أحدا بـ(قِيلَ) هل تبقى على البناء أم ...



موسى 125
27-08-2004, 05:41 PM
الأخوة الكرام...السلام عليكم
لو أسمينا أحداً بــــ( قِيلَ ) فهل تبقى على البناء على الفتح أم تكون معربة ؟ ..أرجو الإيضاح ولكم الشكر.

حازم
27-08-2004, 10:49 PM
الأخ الفاضـل / موسـى

إذا سَـمَّيت رجلاً : " قيـلَ " ، صَرفتَـه .

وهذا الذي فهمتُـه من كلام " سـيبويه " في " الكتـاب " ، وسـأنقل لك أقواله لتطَّلـع عليها .

قال – رحمه الله - :
( كـلُّ مذكَّـر سُـمِّي بثـلاثة أحرف ليس فيه حرف التأنيث فهو مصروف ، كائنـًا ما كان ، أعجميـًّا أو عربيـًّا، أو مؤنّثـًا إَّلا فعلاً مشتقـًّا من الفعل ، أو يكون في أوّله زيادة ، فيكون : كـ" يجـد " ، " ويضـع " ، أو يكون كضرب لا يشـبه الأسـماء.
وذلك أن المذكّـر أشـدّ تمكّنـًا، فلذلك كان أحمل للتنـوين ، فاحتمل ذلك فيما كان على ثلاثة أحرف ، لأنَّه ليس شـيء من الأبنيـة أقـل حروفـًا منه ، فاحتمل التنـوين لخفتـه ولتمكّنـه في الكـلام‏ ) انتهى

فإذا تأمَّلت " قيـل " وجدتـه ثلاثيـًا خاليـًا من حرف التأنيث ، ولا زيادة في أولـه .
وصـرَّح – رحمه الله - بصرف " قيـل " في موضـع آخـر :
( وإن سـمَّيت رجلاً : " ضرب " ثم خفَّفـته فأسـكنت الراء ، صرفتـه .
لأنك قد أخرجتـه إلى مثـال ما ينصرف ، كما صرفت " قيـل" ، وصار تخفيفـك لضرب كتحقـيرك إيَّـاه ، لأنَّك تخرجه إلى مثال الأسـماء‏ ) .انتهى

والله أعلم