المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : عاجل للصرفيين الأفذاذ: صيغة أم تركيب ؟



سديم الديم
01-02-2009, 09:34 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
الأفاضل أعضاء المنتدى الكرام ، لدي استفسار بخصوص الفرق بين الصيغة والتركيب .. فأنا في حيرة من أمري في تصنيف المورفيمات التالية هل هي من الصيغ أو تندرج تحت التراكيب أي كلمة مستقلة بذاتها؟
- المورفيمات الدالة على معنى والتي يقع عليها الإعراب مثل : تاء التأنيث المتحركة ، ألف التأنيث المقصورة والممدودة، ياء النسب ( أعتقد هذه تعامل كالحرف من الكلمة )
- المورفيمات الدالة على حالة إعرابية معينة كالتنوين ونون المثنى والجمع ونون الرفع في الأمثلة الخمسة ( ربما هذه مثل ماسبق)
-المورفيمات الدالة على معان ٍ ما ولايقع عليها الإعرب كنون التوكيد،تاء التأنيث الساكنة ، هاء السكت ، كاف الخطاب .حروف الإشباع اللاحقة للضمائر. الحروف الزائدة في الأفعال ( أعتقد هذه تعامل كالكلمة المستقلة)

أرجو إرشادي في الموضوع ..فلو وقع الحذف في أحد هذه المورفيمات ..هل يعد حذفا من الصيغة أو التركيب ..؟؟

سديم الديم
02-02-2009, 02:22 PM
هل الأمر معضل إلى هذا الحد.. أين أنتم يا فطاحلة العربية؟!!!

عطوان عويضة
02-02-2009, 10:02 PM
بسم الله الرحمن الرحيم.


- المورفيمات الدالة على معنى والتي يقع عليها الإعراب مثل : تاء التأنيث المتحركة ، ألف التأنيث المقصورة والممدودة، ياء النسب ( أعتقد هذه تعامل كالحرف من الكلمة )
- المورفيمات الدالة على حالة إعرابية معينة كالتنوين ونون المثنى والجمع ونون الرفع في الأمثلة الخمسة ( ربما هذه مثل ماسبق)
-المورفيمات الدالة على معان ٍ ما ولايقع عليها الإعرب كنون التوكيد،تاء التأنيث الساكنة ، هاء السكت ، كاف الخطاب .حروف الإشباع اللاحقة للضمائر. الحروف الزائدة في الأفعال ( أعتقد هذه تعامل كالكلمة المستقلة)ا من الصيغة أو التركيب ..؟؟
أختي الكريمة :
حسب معلوماتي المتواضعة في هذا الشأن، أظن أن هذا أعلق بعلم اللغة Linguistics منه بالصرف العربي.
فالصيغة مثلا في الصرف هي ما يقابل الوزن الصرفي ، فنقول يأتي اسم الفاعل من الثلاثي على زنة فاعل، ومن غير الثلاثي على زنة الفعل المضارع مع إبدال حرف المضارعة ميما مضمومة وكسر الحرف قبل الأخير.
أما التركيب فهو إضافة (زائدة) affix سواء أكانت (سابقة) prefix أم (لاحقة) suffix أم (متوسطة) infix ، فاسم الفاعل مثلا في الإنجليزية يأتي بإضافة لاحقة (er) فاسم الفاعل من read هو reader ، ومضاد active مثلا يأتي بإضافة سابقة (in) فيكون inactive وهكذا.
وعليه فيمكننا أن نقول أن جل ما ذكرت يمكن اعتباره تراكيب لا صيغا.
مع ملاحظة التالي:


- المورفيمات الدالة على معنى والتي يقع عليها الإعراب مثل : تاء التأنيث المتحركة ، ألف التأنيث المقصورة والممدودة، ياء النسب ( أعتقد هذه تعامل كالحرف من الكلمة )

إذا قلت تلميذةٌ مضمومة منونة فعندي ثلاثة تراكيب لا واحد مورفيم التاء (ـة) الذي يحمل سيميم sememe التأنيث وهو infix يليه مورفيم الضمة الذي يحمل سيميم الإعراب (كونه فاعلا أو خبرا أو مخبرا عنه) وهو أيضا infix يليه مورفيم التنوين ( النون الساكنة الملفوظة) الذي يحمل سيميم أمكنية الاسم، وهو suffix.



- المورفيمات الدالة على حالة إعرابية معينة كالتنوين ونون المثنى والجمع ونون الرفع في الأمثلة الخمسة ( ربما هذه مثل ماسبق)
التنوين ونون المثنى ونون الجمع لا تدل على الحالة الإعرابية، وإنما يدل عليها الحركة السابق للتنوين والحرف السابق لنون المثنى ونون الجمع.
هذا والله تعالى أعلم

سديم الديم
08-02-2009, 11:18 PM
أشكر لك أيها الأستاذ الكريم ما تفضلت به ، لا حرمك الله أجره، ولكن أنا أتناول الموضوع من وجهة نظر النحويين والصرفيين .. وحسب فهمي أن هناك بعض الاختلافات في التعامل مع بعض المورفيمات عند أهل النحو والصرف .. فحروف الزيادة في الأفعال مثلا نحو استقام مثلا تعد من صيغة الكلمة ..أيضا تاء التأنيث المتحركة في آخر الاسم تعامل معاملة الحرف من الكلمة بدليل أن الإعراب يقع عليها ..
وأشكر لك تنبيهك بخصوص نون المثنى والجمع

سيف أحمد
09-02-2009, 08:03 PM
أختي العزيزة لو تحاولي ان تعيدي السؤال بصياغة أفضل ........
لأني حاولت المساعدة ولكن ليس السؤال واحد ولا في مكان واحد .........
انا متخصص في الجامعة في علم اللغة ولكن لم افهم سؤالك لوتعيده بصياغة أخرى أحاول مساعدتك...........

مجدي صوالحه
12-02-2009, 08:26 PM
اي جزء من الكلمة له دلاله اعرابية أو نحوية أو صرفية او يدل على معنى يسمى مورفيم
الكلمة في اللغة العربية تتكون من عدة مورفيمات زوائد في البدايه + الجذع او الجذر + زوائد في نهاية الكلمه
الزوائد في البداية مكونه من clitics + prefixes
الزوائد في نهاية الكلمة مكونة من suffixes + clitics
clitics كأحرف العطف وال التعريف وهي ليست جزء من الوزن للكلمة
affixes (prefixes and suffixes) هي حروف الزيادة التي تضاف على جذر الكلمة لاشتقاق ذات معانٍ مختلفة من ذلك الجذر
اتمنى ان تكون هذه الاجابة مفيدة

د.بهاء الدين عبد الرحمن
12-02-2009, 08:36 PM
ما الفائدة من تسمية هذه الزوائد بالمورفيمات في دراسة النحو والصرف؟
أتستبدلون الذي هو أدنى بالذي هو خير؟

أبو أريام
13-02-2009, 09:52 PM
الزوائد في البداية مكونه من clitics + prefixes
الزوائد في نهاية الكلمة مكونة من suffixes + clitics
clitics كأحرف العطف وال التعريف وهي ليست جزء من الوزن للكلمة
affixes (prefixes and suffixes)


أليس لمثل هذه المصطلحات ترجمات باللغة العربية

سديم الديم
16-07-2009, 10:35 PM
أشكر للجميع اهتمامهم ..وبعد البحث تبين أن المورفيمات السابقة تنتنمي للتراكيب..وحذفها يكون من قبيل الحذف التركيبي لا الصرفي