هل هذا التركيب اللغوي صحيح ولماذا؟؟ [الأرشيف] - شَبَكةُ الفَصِيحِ لِعُلُومِ اللُّغةِ العَرَبِيّةِ

اللغوي.

24-01-2010, 11:28 AM

الأمل الجديد

24-01-2010, 11:43 AM

ايها الاخوة:

السلام عليك ورحمة الله وبركاته:

تأليف
السالم/ محمد بن خالد التركي.

فالسؤال هل هذا التركيب اللغوي صحيح من حيث جواز تقديم اللقب ووضع الشرطة المائلة.

امل الافادة لغويا .

وشكرا

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

المشهور وجوب تأخيراللقب عن الاسم لأن ابن هشام قرر ذلك (ويؤخر اللقب عن الاسم كزيد زين العابدين ) ونص عليه في شرحه على شذوره : ( إذا اجتمع الاسم واللقب وجب تأخير اللقب )

وقد أتبعها بقوله : ( وربما يقدم كقوله : أنا ابن مزيقيا عمرو وجدي ... )

والمعتاد من ابن هشام أنه يتعقب الأبيات المخالفة للقاعدة فيصفها بالشذوذ أو الضرورة !

أما السيوطي فيقول :(فإذا كان - أي اللقب - مع الاسم فالغالب أن يتأخر ...

وندر قوله : بأن ذا الكلب عمرا خيرهم حسبا )

.....

والشرطة المائلة لا أرى هذا موضعا لها والله أعلم .

تحيتي
الأمل