المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : بعد المصدر مضاف إليه أم مفعول به؟



مي أبو العلا
01-12-2010, 12:06 AM
السلام عليكم،
أي الجملتين أصح؟
"الغناء لا يكفي لتوقيع عقد فني" أم "الغناء لا يكفي لتوقيع عقداً فنياً"
وليتكم تتفضلون بذكر السبب.

في انتظار الرد
مع جزيل الشكر

الباز
01-12-2010, 12:20 AM
هذه صحيحة :
الغناء لا يكفي لتوقيع عقد فني

والثانية تصح هكذا:
الغناء لا يكفي لتُوَقِّعَ عقدا فنيا

يظهر أنه عنوان لرسالة دعوية أو قصة قصيرة جدا ؟؟ ( (ops فضول )

مي أبو العلا
01-12-2010, 03:05 AM
هذه صحيحة :
الغناء لا يكفي لتوقيع عقد فني

والثانية تصح هكذا:
الغناء لا يكفي لتُوَقِّعَ عقدا فنيا

يظهر أنه عنوان لرسالة دعوية أو قصة قصيرة جدا ؟؟ ( (ops فضول )


شكراً جزيلاً على الرد
كلا، إنها جملة في برنامج تلفزيوني أترجمه :)