المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : هل نقول (تحقيق فلان وآخرون) أم (تحقيق فلان وآخرين)



الإنسانة
27-01-2011, 04:25 AM
بسم الله الرحمن الرحيم

بارك الله فيكم

إذا قلنا عن أحد الكُتب المُحقَّقة أنها تحقيق فلان
فهل نقول (تحقيق فلان وآخرون) أم (تحقيق فلان وآخرين) ؟

وما إعراب كلمة (فلان) وَ (وآخرون ) أو (وآخرين) ؟

وجزاكم الله خيرًا .

عصماء
27-01-2011, 05:45 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أهلا بك ومرحبا أختي الإنسانة.
نقول: الكتابُ تحقيقُ فلانٍ وآخرينَ.
ذلك لأن تحقيق مصدر مضاف إلى فاعله في المعنى.
كلمة فلان: مضاف إليه مجرور، وعلامة جره الكسرة.
آخرين: معطوف مجرور، وعلامة جره الياء.
وفقك الله...

الإنسانة
27-01-2011, 06:11 AM
شكرًا لكِ أختي عصماء
الله يحفظك ويرفع قَدرك ويزيدك مِن فضله ولا حُرمتِ الأجر .
شاكرة لكِ جزيل الشكر .