المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : استخدام الفعل الماضي في إنه كان فاحشة و ساء سبيلا



متيم العربية
17-04-2011, 08:54 PM
السلام عليكم

لدي سؤال في الآية الكريمة

((و لا تقربوا الزنى إنه كان فاحشة و ساء سبيلا))

نلاحظ استخدام الفعل الماضي كان و الفعل ساء

و لكن المعنى ان الزنى فاحشة دائما و ليس فقط في الماضي و هو سيء سبيلا دائما وليس فقط في الماضي

فهل من احد يشرح لنا استخدام الفعل الماضي للدلالة على الاستمرارية ؟

و شكرا لكم

عطوان عويضة
17-04-2011, 09:16 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
بذهب بعض النحاة أن الفعل كان يدل على وجود الشيء في الماضي بغير دليل على عدم سايق أو انقطاع طارئ.
فكان فاحشة أي كان فاحشة في الماضي، وهو فاحشة في الحاضر والآتي لأن زمن كان الماضي لا يعني أن الفحش في الزنا انقطع بعد أن كان،
ولو قيل إنه فاحشة لدل على توكيد كونه فاحشة في الحاضر، ولا يمتنع أن يكون غير ذلك ماضيا أو فيما يأتي.
......

أما ساء سبيلا، فالعل ساء لإنشاء التعجب ووزن ساء فَعُلَ بضم العين، نحو كبر مقتا ....
فساء سبيلا بمعنى ما أسوأه سبيلا أة أسوئ به سبيلا. فزمن المضي ليس على الحقيقة وإنما لإنشاء التعجب.

والله أعلم