المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : حبًا في الله



المدرس اللغوي
22-04-2011, 02:37 PM
قرأت هذه العبارة في مكان عام , وحاولت أن أناقشها مع إخوتي:
(حبًا بالله لا تدخن).
ولدي حولها سؤالان:
1- حبا: هل يمكن أن نعربها ونقول : إنها مفعول لأجله , أو أنها مفعول مطلق؟
2- الباء في كلمة (بالله) ألا ترون أن استخدامها في غير موضعها, والأفضل أن نقول: حبا لله؟

عبق الياسمين
22-04-2011, 05:34 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخي الفاضل:
أرى أن نعرب (حبا) مفعولا لأجله باعتبار(حبا) مصدرا قلبيا يذكر علة لحدث (عدم التدخين) شاركه في الزمان والفاعل

أما استعمالنا للباء في(بالله) فهي تفيد معنى الإلصاق المجازي لذا أرى ان المعنى يصلح بها

لكن إذا قلنا(لله) فهل نوظف حرف الجر "اللام" بمعنى (الملك)أم بمعنى(انتهاء الغاية)؟


في انتظار تعقيب الأساتذة الأفاضل