المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : استبيان



دكتور
28-04-2011, 06:35 PM
بسم الله الرحمن الرحيم

هل كلمة ((استبيان )) صحيحة فصيحة أم الصحيح ((استبانة ))

بارك الله فيكم.

طارق يسن الطاهر
28-04-2011, 10:03 PM
على حد علمي أن الصحيح "استبانة" ؛ لأنها من الفعل استبان

مثل
استقام استقامة
استعان استعانة
استكان استكانة
استفاد استفادة

زهرة متفائلة
28-04-2011, 11:00 PM
على حد علمي أن الصحيح "استبانة" ؛ لأنها من الفعل استبان

مثل
استقام استقامة
استعان استعانة
استكان استكانة
استفاد استفادة


الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله ...أما بعد:


الأستاذ الفاضل : طارق يسن الطاهر


* بعد البحث ظهر لي أن الأفصح والأصح هو ما ذهبتم إليه : أن نقول استبانة ؛ والاستبانة على وزن (استفالة) وأصلها (استبيان)، والهاء تعويض عن الياء المحذوفة " .
فبارك الله في علمكم ، وأثابكم الله كل الخير .


وهنا أقتبس من ملتقى أهل الحديث " كلام مهم " :


بخصوص مسألة (استبيان) : أن المجمع قد أجازها في قراراته المجمعية مستندًا إلى الألفاظ التي شذت في هذا الباب عن العرب مثل (استحوذ).
والمجمع يسير على هذه الطريقة في كثير من المسائل، إذ يبحث عما شذ في كلام العرب، ثم يقيس عليه ويجعله قاعدة من باب التيسير على العوام.
ولا شك أن هذه الطريقة مخالفة لطريقة أهل اللغة.
أما إميل يعقوب فقد نقل قول المجمع في معجمه المفصل في دقائق العربية، ووافق عليه.
وأما محمد العدناني فمع أنه يوافق المجمع في كثير من الأمور إلا أنه خالفه في هذه المسألة في (معجم الأغلاط).


والله أعلم بالصواب وهو الموفق

طارق يسن الطاهر
28-04-2011, 11:50 PM
بارك الله فيك الأخت الكريمة زهرة
لقد قعدت للموضوع وأضفيت عليه دقة في الاستدلال
شكر الله لك

زهرة متفائلة
29-04-2011, 12:20 AM
بارك الله فيك الأخت الكريمة زهرة
لقد قعدت للموضوع وأضفيت عليه دقة في الاستدلال
شكر الله لك


الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله ...أما بعد:


الأستاذ الفاضل : طارق يسن الطاهر


* جزاك الله الجنة على التشجيع ، رفع الله قدركم ، وكتب الله لكم الأجر والمثوبة ، وأثابكم الله كل الخير .


ولعل لدى أهل العلم تفصيلات أدق كذلك .


بارك الله فيكم وأحسن الله إليكم .

دكتور
05-05-2011, 02:14 PM
الاستاذ الفاضل:طارق
الأخت الفضلى : زهرة
بارك الله فيكم وجزاكم خيرا.