المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : لا يألُ جهداً أم لا يألو جهداً؟



التميميّة
01-05-2011, 08:54 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.


سؤال ثبتكم الله عند السؤال:

ماهي الجملة الصحيحة : لا يألُ جهداً أم لا يألو جهد؟

وما مسوغات كتابتها في الأمثلة الموجودة في هذا الاقتباس من لسان العرب:
"وحكى اللحياني عن الكسائي: أقْبَل يضربه لا يَأْلُ، مضمومة اللام دون واو، ونظيره ما حكاه سيبويه من قولهم: لا أَدْرِ، والاسم الأَلِيَّة؛ ومنه المثل: إلاَّ حَظِيِّه فلا أَلِيَّه؛ أَي إن لم أَحْظَ فلا أَزالُ أَطلب ذلك وأَتَعَمَّلُ له وأُجْهِد نَفْسي فيه، وأَصله في المرأَة تَصْلَف عند زوجها، تقول: إن أَخْطَأَتْك الحُظْوة فيما تطلب فلا تَأْلُ أَن تَتَودَّدَ إلى الناس لعلك تدرك بعض ما تريد ، وفلان لا يأْلُو خيراً أَي لا يَدَعُه ولا يزال يفعله"

جزاكم الله الجنة.

ناصر الدين الخطيب
01-05-2011, 11:33 AM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
اعتاد العرب أن يحذفوا بعض الحروف من بعض الكلمات تخفيفا لكثرة الاستعمال
ومنها ما ذكرت أختنا الفاضلة من أمثلة سابقة
فقد ورد عن سيبويه أنّه قال في " لا يأل " أنّهم ( أي العرب ) حذفوا الواو لكثرة الاستعمال
ومثله ما قاله الجوهري في " لا أدر " وهو ما قاله الكسائي والأزهري
ونظيره في القرآن قوله تعالى : والليل إذا يسر " أي " يسري "
والعرب تحذف النون في "تكن أو يك أكن" ويقولون : "تك ويك وأك " تخفيفا
ومثله كثير في اللغة