المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : ما إعراب الجملة التالية ؟



آخر عضو
14-05-2011, 05:49 PM
"" لنجاهد سويا ضد الإرهاب ""

منداوي
14-05-2011, 07:43 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هذه محاولة للاجابة حياك الله

اللام : لام الابتداء مبنية على الكسر لا محل لها من الاعراب.
نجاهد : فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره نحن .
سويا: حال منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة وهي منونة.
ضد مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة وهو مضاف.
الارهاب : مضاف اليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.

الجملة الفعلية " نجاهد ... " ابتدائية لا محل لها من الاعراب.

الأمل الجديد
14-05-2011, 08:13 PM
السلام عليكم

لنجاهد: اللام للأمر حرف مبني على الكسر لامحل له من الإعراب
نجاهد: فعل مضارع مجزوم بلام الأمر وعلامة جزمه السكون والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره نحن .

تحيتي
الأمل

عطوان عويضة
14-05-2011, 09:18 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.


"" لنجاهد سويا ضد الإرهاب ""
أولا: لي على هذا التركيب مأخذان: أولهما استعمال (سويا وبعضهم يقول سوية) بمعنى (معا) وهو استعمال غير صحيح. والصواب أن نقول معا. وثاني المأخذين استعمال كلمة ضد هنا، ولا داعي لها بل قد يفهم منها عكس المراد. واستعمالها في نحو هذا إنما هو ترجمة حرفية لنحو (against) بالإنكليزية. ولو قلنا : لنجاهد معا الإرهاب، أو لنجاهد الإرهاب معا ، لكنا أقرب إلى الفصاحة.

أما الإعراب:
فاللام : لام الأمر كما قالت الأخت الفاضلة الأمل الجديد.
ومعا : حال
ولو أبينا إلا استعمال (ضد) فإعرابها حالا أيضا أصح لأنها بمعنى مضادين.
أما إعرابها مفعولا به فيعكس المعنى، لأن ضد الإرهاب هو الأمن، ومحاربة الأمن هو عين الإرهاب.

وكلمة ضد وصف بمعنى مخالف وإن غلب على استعمالها الحديث معنى الظرفية بمعنى خلاف، ولا أراه صحيحا.

والله أعلم.

الحيدرة2
14-05-2011, 09:58 PM
أما إعرابها مفعولا به فيعكس المعنى، لأن ضد الإرهاب هو الأمن، ومحاربة الأمن هو عين الإرهاب.
يبدو أن الذين يروجون للحرب على الإرهاب أرادوا هذا المعنى بذاته واختاروااللفظ بدقة لذلك كان الواقع يخالف الإعلام


أولا: لي على هذا التركيب مأخذان:

وهذان المأخذان يدلان على أن الفكرة والعبارة ليستا عربيتين لا لغة ولا اصطلاحا ولا تطبيقا
أضحك الله سنك أستاذنا الفاضل :)
والمعذرة على الخروج عن الطابع النحوي

منداوي
14-05-2011, 10:43 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بارك الله فيك استاذ عطوان وحياك على هذا التحليل المنطقي