المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : ما الأقوى؟



مهتمة باللغة العربية
02-06-2011, 08:21 PM
الشدة على الله أم الشدة من الله

عطوان عويضة
03-06-2011, 06:27 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
لعل المراد هو قول العامة في مصر مواساة لمن أصيب بمصيبة: ( شد حيلك)، فيرد: (الشدة على الله).
وعلى افتراض صحة هذا التعبير، لأن الحَيْل والحَوْل بمعنى القوة، فأرى أن الأفصح قول : (الشدة بالله) قياسا على لا حول ولا قوة إلا بالله، ولو قيل (الشدة من الله) قياسا على (ذلك الفضل من الله) جاز، ولا أستحسن (الشدة على الله).
والله أعلم.