المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : استفسار حول كَلِمَتَيْ:معاداة، ومعادات



أخت المؤمنين
21-09-2012, 05:11 PM
بسم الله الرحمن الرحيم

الأساتذة الأفاضل،
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، وبعد،

استوقفتْني كلمةُ (معادات) في قولهم: ((الطِّباع مجبولةٌ على معاداة المعادات)). فألجاني الأمر أن ألتمس من كرمكم الإجابةَ الشافية على الأسئلة التالية:

1) هل الكلمتان: (معاداة، ومعادات) من أصل واحد: (عَدَى يَعْدُو)؟
2) هل يجوز الجمعُ على (معادات)، أي بصيغةِ جمعِ المؤثِ السالم، وما صيغةُ الواحدةِ منها؟ وأمَّا سببُ هذا الاستفسار: فإنّي استغربتُ كتابةَ الكلمةِ بهذه الصورة، لأنّ كلمةَ (معاناة) -على سبيل المثال- لا يُكتَبُ جَمْعُهَا على (معانات)، بل لا تُستعمَلُ هذه الصيغةُ أصلاً! ذلك: لأنّ المصدرَ (معاناة) يتضمّن معنى الجمع في الوقت ذاته.
3) هل المعنى (بحسب ما أعلم)، هو: أنّ النفوسَ مجبولةٌ على كراهية التكرار؟

ولكم الشكر الجزيل، وأجركم على الله.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

عطوان عويضة
21-09-2012, 08:29 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته:
معاداة مصدر عادى يعادي باب (عدو)، ووزن معاداة مفاعلة. أصلها معادوة قلبت الواو ألفا لتحركها وانفتاح ما قبلها. فأصبحت معاداة كمعافاة من عافى ومناجاة من ناجى..
معادات جمع مُعَادَة مؤنث مُعَاد على وزن مُفْعَل اسم مفعول من أعاد يعيد باب (عود)، وأصل مًعاد مُعْوَد نقلت فتحة الواو إلى العين قبلها ثم قلبت الواو ألفا لتحركها في الأصل وانفتاح ما قبلها في المآل، فأصبحت معاد كمعاذ من أعاذ ومهان من أهان.
1- ليستا من أصل واحد معاداة من (عدو) ومعادات من (عود).
2- معادات ليس جمع معاداة، بل جمع معادة كما سبق، ولو قلنا (معاناة المعانات) فإن المعانات ليست جمع معاناة، بل الأولى (معاناة) مصدر عانى يعاني من (عنو)، والأخرى (معانات) جمع معانة التي هي مؤنث معان اسم المفعول من أعان يعين فهو معان من (عون).
3- نعم، هو كما تفضلت.
والله أعلم.

أخت المؤمنين
21-09-2012, 09:04 PM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.

أستاذنا المكرّم/ عطوان عويضة، حفظه الله تعالى وشكر سعية..

أُقَدِّمُ لكم جزيلَ الشّكرِ والإمتنانِ على إجاباتكم الشافية، ودمتم عزيزًا. والسلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركات.