المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : من البسيط إلى أحذ الكامل



خشان خشان
21-01-2013, 02:56 PM
أصل هذا الموضوع تمرين طرحته الأستاذة حنين حمودة في منتدى العروض الرقمي وساهم فيه أعضاء المنتدى،
ويأتي التمرين في سياق الرياضة العروضية وتلمس مكونات الوزن والتصرف بها واستكشاف تقاطع البحور وما بينها من وشائج
ويتم نقل الأبيات من بحر لآخر عبر خطوتين:
الأولى : الجراحة وتقتضي حذف المقاطع الزائدة أو إضافة المقاطع الناقصة آليا دون الاهتمام بالمعنى أو الصياغة
والثانية : التجميل ويعني ذلك إعادةالصياغة مع تبديل بعض المفردات والموازنة في ذلك بين الحفاظ على أصل النص والتعبير الأفضل.
وفي حالة النقل من السيط إلى الكامل الأحذ فإن ثمّة عدة حالات للجراحة منها

والبقية على الرابط:

https://sites.google.com/site/alarood/jirahah1