المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : بخصوص صياغة بعض الجمل



البليغ الصغير
17-02-2013, 04:57 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عندى سؤال بخصوص صياغة بعض الجمل أتمنى أن يساعدنى احد فيها
كيف أقول بأسلوب بليغ
1- "وهذا الملك كان مخوفاً أكثر من الذين سبقوه" كيف أعبر عن الملوك السابقين
2-"يطأ ما تبقى بقدميه" كيف أعبر عن الفضلات أو ماتبقى من الطعام بلفظة جيدة
3- مرادفات بليغة لكلمة وقاحة
4- "سوف يهلكونهم ويجعلوهم رماد و يسلبونهم و كمثل الحديد سوف يتجبرون على كل شئ ويرقونه ( يجعلونه رق شئ ضعيف وهش ) "

وشكرا

هدى عبد العزيز
17-10-2015, 07:09 PM
السلام عليكم
هل تعني أن تعبر عنها باللغة الإنجليزية أم باللغة العربية ؟
تحيتي

شموسي
05-12-2015, 01:14 PM
Salam Alaykom

Some suggestions:

Ce roi était plus redouté que ceux avant lui.

This king was more feared than those before him.

Example
But where others before him with less commitment had failed, Dragos had demonstrated astonishing patience and initiative.