المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : ( قلت له أن يذهب ) هل هذه العبارة من الفصحى؟



أبو عائشة النرويجي
19-02-2013, 06:31 AM
السلام عليكم ورحمة الله

إخوتي الكرام هل هذا التركيب يجوز في الفصحى؟ ( قلت له أنْ يذهبَ ) بمعنى: ( قلت له أنْ اذهبْ )؟

متيم العربية
20-02-2013, 03:42 PM
السلام عليكم

ما سيرد في مشاركتي مجرد اجتهاد شخصي

قلت له أن يذهب

أرى أن الأفضل والآمن هو أن نقول قلت له بأن يذهب

ففي قلت له أن يذهب لا يمكننا أن نعرف محلا للمصدر المؤول أن يذهب
فهل نقدرها قلت له الذهابَ
الجملة لا تستقيم

ولذلك في اللغة العربية تكسر همزة إنّ بعد فعل القول لأننا لو فتحنا همزة أنّ فلن يكون للمصدر المؤول محل من الإعراب
فمثلا نقول: قال محمد إنه سعيد ولا نقول قال محمد أنه سعيد لأننا لا يمكن أن نؤول المصدر المؤول بمصدر صريح فلا نستطيع أن نقول قال محمد سعادتَه!!!

بالنسبة لجملة: قلت له أن يذهب

قد يجيزها البعض ويعرب أن يذهب في محل جر بحرف جر محذوف
وتقدير الكلام قلت له بأن يذهب

لكنني شخصيا أرى أن الأسلم هو أن نقول قلت له بأن يذهب على التأويل قلت له بالذهاب

والله تعالى أعلم

أبو عائشة النرويجي
25-02-2013, 08:57 PM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

بارك الله فيك على الرد متيم العربية