المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : إعراب زيد ٌ



نهادمحمود
15-03-2013, 10:30 PM
إن برذونة أبا عصام زيد ٌحمار دق باللجام
ما إعراب كلمة زيد

زهرة متفائلة
15-03-2013, 11:41 PM
ان برذونة ابا عصام زيد ٌحمار دق باللجام
ما اعراب كلمة زيد

الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله ....أما بعد :

محاولة للإجابة :

جزاكم الله خيرا ، بجر زيد ....

في كتاب أوضح المسالك :

الرابعة: الفصل بالنداء1؛ كقوله2: [الرجز] 362- كأن برذون أبا عصام زيد حمار دق باللجام3
أي: كأن برذون زيد يا أبا عصام.
تخريج الشاهد: هذا بيت من الرجز أو بيتان من مشطوره، وهو من شواهد: التصريح: 2/ 60، والأشموني: 665/ 2/ 329، وابن عقيل: 244/ 3/ 86، والخصائص: 2/ 404، والعيني: 3/ 580، والهمع: 2/ 53، والدرر: 2/ 67.
المفردات الغريبة: برذون: البرذون من الخيل: ما ليس بعربي. أبا عصام: كنية رجل. دق: من الدقة، ضد غلظ.
المعنى: أن برذون زيد -يا أبا عصام- غير أصيل، وهو هزيل مثل حمار ضعف وهزل بسبب اللجام.
الإعراب: كأن: حرف مشبه بالفعل. برذون: اسم كأن منصوب. أبا: منادى مضاف بحرف نداء محذوف منصوب، وعلامة نصبه الألف؛ لأنه من الأسماء الستة، وأبا مضاف. عصام: مضاف إليه مجرور. برذون: مضاف، وزيد: مضاف إليه. حمار: خبر كأن مرفوع. دق: فعل ماضٍ مبني للمجهول، ونائب الفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره: هو. 'باللجام': متعلق بـ'دق'؛ وجملة 'دق': في محل رفع صفة لـ'حمار'.
موطن الشاهد: 'برذون أبا عصام زيد'.
وجه الاستشهاد: الفصل بين المضاف 'برذون'، والمضاف إليه 'زيد' بالنداء 'أبا عصام'؛ ويجوز أن يكون 'أبا عصام' هو زيد، وعلى هذا يكون برذون مضافا إلى 'أبا عصام' على لغة القصر، ويكون زيد بالجر بدلا منه، ولا شاهد في البيت حينئذ.


ـــــــــــــــــــــــ

الكتاب من هنا (http://www.kl28.net/knol7/?p=view&post=1079495)

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

في كتاب الخصائص لابن جني :

وأنشدوا :

( كأنّ بِرْذَون أبا عصام ... زيدٍ حمارُ دُقَّ باللجام )

أي كأن برذون زيد يا أبا عصام حمار دق باللجام . والفصل بين المضاف والمضاف إليه بالظرف وحرف الجر قبيح كثير لكنه من ضرورة الشاعر .

الكتاب بالضغط هنا (http://islamport.com/w/lqh/Web/3031/803.htm)