ما معنى ازدواجية اللغة وثنائية اللغة؟

[محمد الغزالي]

السلام عليكم:
في كلمة موجزة جدا أريد أن أعرف معنى ازدواجية اللغة, ومعنى ثنائية اللغة مع التمثيل لهما؟

[زهرة متفائلة]

السلام عليكم:

في كلمة موجزة جدا أريد أن أعرف معنى ازدواجية اللغة, ومعنى ثنائية اللغة مع التمثيل لهما؟

الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله ....أما بعد :

محاولة للإجابة :

* بشكل موجز / ورد في كتاب معجم اللغة العربية المعاصر :
* ازدواجيَّة اللُّغة : هي استعمال اللغة الفصيحة واللغة الدارجة وهو خلاف الثنائية : أي : استعمال لغتين مختلفتين كالعربية والإنجليزية .

أظن الخلافات التي تنشأ بين الباحثين إزاء أي قضية تجعل القارئ يحتار أيهما الأصح

ــــــــــــــــــــــــــ

* مفهوم الازدواجية والفرق بينها وبين الثنائية مع مثال بالضغط هنا (http://www.ta5atub.com/t4384-topic).
* مفهوم الازدواجية والفرق بينها وبين الثنائية بالضغط هنا (http://arab426.blogspot.ae/2011/04/blog-post_30.html).
* مفهوم الثنائية اللغوية والازادوجية ملخص بحث للأخت حنان بالضغط هنا (http://www.alfusha.net/t2781.html)

والله أعلم بالصواب ويفيكم أهل اللغة والتخصص أكثر !

[عبد الحليم]

كفيت ووفيت يا أختاه