المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : هل هذه الترجمة صحيحة أم خطأ



الهزيم
23-05-2013, 04:28 AM
المعروف بأن ترجمة Flammable هو قابل للأشتعال او ماده قابله للأشتعال ولكن قرأت ترجمه وهي" ماده تشتعل" .. فهل هذه الترجمه صحيحه ؟ام ان المقصود بأن يوجد ماده تحت الأشتعال ويتطلب تصحيح الترجمه.
وشكرا

القيصري
11-07-2013, 02:18 PM
Flammable شعول شعولة "مصطلح"

قابل للأشتعال او ماده قابله للأشتعال و ماده تشتعل "تعاريف"