المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : الألف اللينة في الاسم



تراي فيذا
18-06-2013, 10:35 AM
مالصحيح في كتابة الألف اللينة في آخر اسم "مهنّا/مهنّى"؟

أ.د.خديجة إيكر
18-06-2013, 03:29 PM
مالصحيح في كتابة الألف اللينة في آخر اسم "مهنّا/مهنّى"؟

الرجاء تشكيل الكلمة لأنها غير مفهومة . هل هي مهنّأ بالهمز ؟

سعيد بنعياد
18-06-2013, 04:52 PM
بسم الله الرحمن الرحيم.

أظن المقصود اسم العَلَم المذكّر، الذي يُلفظ في اللهجات العامية المشرقية: (مْهَنّا)، بميم ساكنة، وهاء مفتوحة، ونون مشددة مفتوحة، وألف ليّنة.

فإن كان الأمر كذلك، فأصلها الفصيح: (مُهَنّأٌ)، بميم مضمومة، وهاء مفتوحة، ونون مشددة مفتوحة، وهمزة. وهي صيغة اسم المفعول من (هَنّأَ). ثُمّ سُكّنت الميم (وهذا في العامية فقط) وسُهّلت الهمزة (وهذا جائز في الفصحى أيضا) على سبيل التخفيف.

فإن كان الأمر كذلك، فالأصحّ أن تُكتب بألف قائمة: (مهنا)؛ لأن الألف هنا مبدلة من همزة متطرفة مفتوح ما قبلها (على طريقة حمزة وقْفًا).

وقد يكتبها بعضهم: (مهنّى)، على لغة من يقول: (هَنّيْتُ).

لكن، هل ينوّن هذا العلم، إذا سهلت همزته بالطريقة المذكورة؟ أم يُعدّ في حكم الموقوف عليه؟ لا أدري.

دمتم بكل خير.