المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : ما صحة قول "كُتِبَ الكتاب من قبل محمد"؟



الصـبا
01-07-2013, 12:29 PM
السلام عليكم ورحمة الله

أود السؤال عن صحّة الجملة "كُتِبَ الكتاب من قبل محمد"؟ حيث أن "كُتب" مبنية للمجهول ومايلي "من قبل" الفاعل.

أبو العباس المقدسي
01-07-2013, 01:01 PM
هذا الأسلوب غير فصيح وغير صحيح
وفيه تقليد للغات الأجنبيّة
وإنّما نلجأ إلى أسلوب الفعل المبني للمجهول عند عدم معرفة الفاعل أو بقصد إخفائه
أمّا إذا أظهرنا الفاعل فالأولى أن نأتي بصيغة المبني للمعلوم
فنقول هنا :
كتبَ محمّد الكتاب

الصـبا
01-07-2013, 01:10 PM
بارك الله فيك أستاذ أبو العباس ونفع بك.

عبد الرحمن يوسف
01-07-2013, 03:02 PM
حيث أن "كُتب" مبنية للمجهول ومايلي "من قبل" الفاعل.

كُتب مبنية للمجهول ولكن محمد ليست فاعلا وإنما هى وقعت هنا مضافاً إليه

والله أعلم

أبو العباس المقدسي
01-07-2013, 03:14 PM
كُتب مبنية للمجهول ولكن محمد ليست فاعلا وإنما هى وقعت هنا مضافاً إليه

والله أعلم
ولكنّه هو الفاعل في المعنى
أي أنّنا عرفنا الفاعل من خلال هذه الصيغة ولم يكن هناك داع لبناء الفعل للمجهول إذا كان الفاعل الحقيقي معلوما

عبد الرحمن يوسف
01-07-2013, 03:27 PM
جزاك الله خيرا استاذى أبا العباس