ما يمنعك أن لا تقاتل

[محب العلم]

- عن ( ابن عمر ) رضي الله عنهما أن رجلا جاءه فقال يا أبا عبد الرحمان ألا تسمع ما ذكر الله في كتابه وإن طائفتان من المؤمنين اقتتلوا إلى آخر الآية فما يمنعك أن لا تقاتل كما ذكر الله في كتابه فقال يا ابن أخي أغتر بهذه الآية ولا أقاتل أحب إلي من أن أغتر بهذه الآية التي يقول الله تعالى ومن يقتل مؤمنا متعمدا إلى آخرها .

السؤال :
فما يمنعك أن لا تقاتل
هل يستقيم المعنى بعد حذف (لا) الزائدة , فنقول : فما يمنعك أن تقاتل ؟
وجزاكم الله خيراً

[أبوطلال]

لعل في هذا فائدة. (http://majdah.maktoob.com/vb/majdah183020/)


,
,

[حامد عبد الرحمن]

أخي الكريم:
تزاد (لا) في مثل هذا السياق والفائدة من زيادتها توكيد النهي عن الفعل أو الكف عنه
فعندما تقول ( نهيتك أن تفعل) و (نهيتك أن لا تفعل) كان في الجملة الثانية زيادة توكيد للنهي

ولك أن تعود إلى تقريق النحاة والمفسرين بين وجود (لا) في قوله تعالى: (ما منعك ألا تسجد) في سورة الأعراف:12 وقوله تعالى: (ما منعك أن تسجد ) في سورة ص:75
لتكتشف من أقوالهم رحمهم الله سر وجود (لا) في الآية الأولى دون الثانية.