المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : صياغة جملة



كاتيا نور
15-10-2013, 07:16 PM
أرجو مساعدتي على صياغة الجملة التالية بالشكل الصحيح :

الأمر الذي قد يحمل نتائج عكسية خطيرة ليس فقط بسبب العدد الكبير لأصحاب المصلحة واختلاف مصالحهم، وإنما ....

أم

الأمر الذي قد يحمل نتائج عكسية خطيرة ليس بسبب العدد الكبير لأصحاب المصلحة واختلاف مصالحهم فقط ...، وإنما ....

أم أن كلا الصياغتن خطأ ( ليس فقط بسبب )

ارجو الافادة ..

ايمن رشاد
16-10-2013, 11:19 AM
ارجو مساعدتي على صياغة الجملة التالية بالشكل الصحيح :

الأمر الذي قد يحمل نتائج عكسية خطيرة ليس فقط بسبب العدد الكبير لأصحاب المصلحة واختلاف مصالحهم، وإنما ....

ام

الأمر الذي قد يحمل نتائج عكسية خطيرة ليس بسبب العدد الكبير لأصحاب المصلحة واختلاف مصالحهم فقط ...، وإنما ....

أم أن كلا الصياغتن خطأ ( ليس فقط بسبب )

ارجو الافادة ..

أرى أن الصيغة الأولى أفضل وإن كانت الثانية أيضا صحيحة لما في التقديم معنى التأكيد
والله أعلم

كاتيا نور
17-10-2013, 11:03 AM
شكراً استاذ ايمن