المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : سؤال حول صياغة جملة



كاتيا نور
05-07-2014, 11:04 AM
مرحباً
أيهما أصح.. أن نقول:

نتيجة في غاية الأهمية
أم نقول
نتيجة غاية في الأهمية

محمد الجهالين
05-07-2014, 06:04 PM
هذا الأمر في غاية الأهمية لأن الغاية هي المدى والنهاية ، والمعنى يكون الشي في مدى الأهمية ، وفي آخر ما تنتهي إليه الأهمية .

ولقد ورد هذا الاستخدام في لسان العرب مقرونا بفي.

أما هذا الأمر غاية الأهمية فلا غضاضة فيها ، فالمعنى هذا الأمر هو مطلب الأهمية ، ذلك أن الغاية تطورت دلالتها في العربية لتصبح دالة على المطلب والقصد والمراد والهدف وهو معنى لا نجده في المعاجم القديمة التي تركز على دلالة النهاية والمدى والراية دون الإشارة إلى المبتغى.

وقد ورد في لسان العرب : هذا الأمر غاية أي منتهى هذا الجنس .

كاتيا نور
05-07-2014, 10:28 PM
شكرا استاذ محمد على التوضيح الرائع..