المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : ما تصغير الترخيم لفاطمة؟



غاية المنى
24-04-2016, 07:52 PM
السلام عليكم:

ما تصغير الترخيم لفاطمة؟ هل فطيم أم فطيمة؟

عطوان عويضة
26-04-2016, 10:17 PM
السلام عليكم:

ما تصغير الترخيم لفاطمة؟ هل فطيم أم فطيمة؟
وعليك السلام ورحمة الله وبركاته.
أرى كليهما جائزا، والله أعلم.
تصغير الترخيم يكون بعد حذف الزوائد، أي من فطم، فهو فُطَيْم، ولأن فطم ثلاثي ومؤنث، تزاد هاء (تاء) التأنيث، فيصبح: فطيمة.
وقد ورد اللفظان، بالتاء على التأنيث، وبحذفها لأنها من الزوائد:
قال أبو ذؤيب: فَإنَّكَ مِنها والتَّعَذُّرَ بَعْدَما ... لجِجْتَ وشَطَّتْ من فُطيْمَةَ دَارُها.
وقال أبو العيال: أفُطَيْمُ هَلْ تَدْرِينَ كمْ مِنْ مَتْلَفٍ ... جاوَزْتُ لا مَرْعى ولا مَسْكُونِ.
ولعل قوله: فطيم فيه ترخيم بعد ترخيم، فرخم للتصغير، ثم رخم للنداء.
والله أعلم.

غاية المنى
27-04-2016, 07:17 AM
وعليك السلام ورحمة الله وبركاته.
أرى كليهما جائزا، والله أعلم.
تصغير الترخيم يكون بعد حذف الزوائد، أي من فطم، فهو فُطَيْم، ولأن فطم ثلاثي ومؤنث، تزاد هاء (تاء) التأنيث، فيصبح: فطيمة.
وقد ورد اللفظان، بالتاء على التأنيث، وبحذفها لأنها من الزوائد:
قال أبو ذؤيب: فَإنَّكَ مِنها والتَّعَذُّرَ بَعْدَما ... لجِجْتَ وشَطَّتْ من فُطيْمَةَ دَارُها.
وقال أبو العيال: أفُطَيْمُ هَلْ تَدْرِينَ كمْ مِنْ مَتْلَفٍ ... جاوَزْتُ لا مَرْعى ولا مَسْكُونِ.
ولعل قوله: فطيم فيه ترخيم بعد ترخيم، فرخم للتصغير، ثم رخم للنداء.
والله أعلم.
بارك الله فيكم استاذنا لكن ألا يحصل بذلك التباس بين تصغير الترخيم لفاطم وتصغير الترخيم لفاطمة؟
ثم الم يقل النحاة بأنه يجب زيادة تاء التأنيث على المصغر للدلالة على أنه مؤنث؟ أم أنهم هنا تجاوزوا ذلك لأنها صفة لمؤنث؟

غاية المنى
27-04-2016, 07:35 AM
وفي نحو ترخيم سعدى أليس على سعيدة حصرا؟

عطوان عويضة
27-04-2016, 03:50 PM
بارك الله فيكم استاذنا لكن ألا يحصل بذلك التباس بين تصغير الترخيم لفاطم وتصغير الترخيم لفاطمة؟

الترخيم تصحبه قرينة الحال فلا يقع اللبس، وإلا فاللبس واقع في كل ترخيم، وكيف لنا أن نعرف بغير قرينة الحال أن نحو حميد هو تصغير لحمد أم تصغير ترخيم لحامد أو أحمد أو محمد أو محمود أو حمدان أو حمدون أو حمديس أو حمدين أو حمَّاد أو حميد ... ؟

ثم ألم يقل النحاة بأنه يجب زيادة تاء التأنيث على المصغر للدلالة على أنه مؤنث؟ أم أنهم هنا تجاوزوا ذلك لأنها صفة لمؤنث؟ لم يقل النحاة ذلك على إطلاقه، وإنما هو مخصوص بتصغير المؤنث الثلاثي دون غيره في غير الترخيم، وأما في تصغير الترخيم فمنهم من قال بإلحاق التاء في تصغير ما بقي على ثلاثة أحرف، ففاطمة تصغر ترخيما فطيمة، وبعضهم رأى حذف التاء مع الزوائد كما مر، فيصغر فاطمة ترخيما فطيم بغير تاء.

عطوان عويضة
27-04-2016, 04:12 PM
وفي نحو ترخيم سعدى أليس على سعيدة حصرا؟
كلا،
نحو سعدى وسلمى ونجلاء وخنساء تصغر ترخيما سعيد وسليم ونجيل وخنيس وبعضهم يلحق التاء مراعاة لأنها بقيت قبل التصغير على ثلاثة أصول.
قال المتنخل الهذلي: فإما تعرضن سليم عني ... وتنزعك الوشاة أولو النباطفحور قد لهوت بهن عين ... نواعم في المروط وفي الرياط
فصغر سلمى على سليم بغير تاء

غاية المنى
28-04-2016, 06:52 AM
كلا،
نحو سعدى وسلمى ونجلاء وخنساء تصغر ترخيما سعيد وسليم ونجيل وخنيس وبعضهم يلحق التاء مراعاة لأنها بقيت قبل التصغير على ثلاثة أصول.
قال المتنخل الهذلي: فإما تعرضن سليم عني ... وتنزعك الوشاة أولو النباطفحور قد لهوت بهن عين ... نواعم في المروط وفي الرياط
فصغر سلمى على سليم بغير تاء
لكن يجوز على رأي بعضهم أن تصغر على سعيدة أليس كذلك؟ كما يجوز أن تصغر على سُعيد وإن حصل التباس بينها وبين ترخيم سَعيد فإنها على سُعيد أيضا أليس كذلك؟
وأفهم منك أن ترخيم نحو أحمر وحمراء حُمير من دون تفرقة بين مذكر ومؤنث أليس كذلك؟