المساعد الشخصي الرقمي

اعرض النسخة الكاملة : هل تجوز هذه العبارة "هو حمّال أعباءهم"؟



غاية المنى
19-09-2016, 05:36 PM
السلام عليكم:

قرأت في كتاب صرف لأحد المعاصرين مستشهدا على إعمال صيغة مبالغة اسم الفاعل فمثل على ذلك بقوله: هو حمّال أعباءهم
فهل تصح على هذا النحو؟ أم الصواب أن يقال: هو حمالٌ لأعبائهم أو هو حمالُ أعبائهم؟

عطوان عويضة
19-09-2016, 09:09 PM
السلام عليكم:

قرأت في كتاب صرف لأحد المعاصرين مستشهدا على إعمال صيغة مبالغة اسم الفاعل فمثل على ذلك بقوله: هو حمّال أعباءهم
فهل تصح على هذا النحو؟ أم الصواب أن يقال: هو حمالٌ لأعبائهم أو هو حمالُ أعبائهم؟
نعم ما قاله صواب، وقد نصب أعباءهم مفعولا به، وهو أظهر للعمل.
ولو قال حمال أعبائهم، صح، ولكن لا بد من وجود قرينة تدل على زمن الحمل، فإن كان ماضيا كانت الإضافة معنوية والصيغة غير عاملة النصب، وإن كان زمن الحمل الحال أو الاستقبال كانت الإضافة لفظية، والصيغة عاملة، ولم يظهر النصب لاشتغال المحل بحركة الإضافة المراد بها التخفيف.
والله أعلم.

غاية المنى
20-09-2016, 10:39 AM
إذن (حمالٌ لأعبائهم) غير صحيحة والصواب: (حمّالٌ أعباءهم) أليس كذلك؟

عطوان عويضة
20-09-2016, 12:49 PM
إذن (حمالٌ لأعبائهم) غير صحيحة والصواب: (حمّالٌ أعباءهم) أليس كذلك؟
هي صحيحة، ولكن لا يصلح التمثيل بها لإعمال صيغة المبالغة، لأن دخول لام التقوية على المفعول به لم تظهر عمل النصب.