بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اللغة العربية لغة ثرية وغنية بالألفاظ والعبارات ، ومن ضمن الألفاظ المستخدمة في مجال التعليم للمتعلم كلمة طالب أو تلميذ ..............
متى تستخدم كلمة طالب ؟ ومتى تستخدم كلمة تلميذ ؟
ومالفرق اللغوي بين الكلمتين ؟؟
وجزاكم الله خيرًا .
:confused: تحياتي:
مها
أستاذتي مها
التلميذ : طالب العلم و خصّه أهل العصر بالطالب الصغير
الطالب : هو الذي يطلب العلم ويطلق عرفا على التلميذ في مراحل التعليم المتقدمة
كالثانوية والجامعية
هذا مالدي والله أعلم
" نحن قوم أعزنا الله بالإسلام، فإن ابتغينا العزة بغيره أذلنا الله "
أستاذة مها
نعم كما قال الأستاذ " الأخطل "
وقد ورد في المعاجم ما يلي :
التَّلْمِيذُ : طالب العلمِ ويُستعمل غالباً للطالب الصغير في المراحل
الدراسية الأولى؛ أَنهى التلميذ دراسة المرحلة الابتدائية.
وتلميذ-: الخادم الذي يتعلَم صنعة أو حرفة ج تَلاَمِيذُ .
تلْمَذَ لفلانٍ تَلْمَذَةً وتَتَلْمَذَ تَتَلْمُذًا صار تلميذًا له وفلانًا اتَّخَذَهُ له تلميذًا
التِّلْمِيذ والتِّلْمِيد المُتَعَلِّم أو طالبُ العِلْمِ والتابعُ ومَنْ أقام في مدرسة
بِقَصْدِ التَّعَلُّمِ وهو في العبرانيَّة تَلْمِيد وفي السريانيَّة تَلْمِيدَا ج تَلامِيذُ
وتَلامِذَة.
لطالِبُ): الذي يطلُب العلمَ، ويُطلقُ عُرفا على التلميذ في مرحلتي
التعليم الثانوية والعالية. (ج) طُلاب، وطَلَبَة.
طَالِبٌ، ةٌ - ج: طُلاَّبٌ، طَلَبَةٌ. [ط ل ب]. (فا. من طَلَبَ). 1."طَالِبُ العِلْمِ" :
الرَّاغِبُ فِي تَحْصِيلِ العِلْمِ. "اِثْنَانِ مَنْهُومَانِ: طَالِبُ عِلْمٍ وَطَالِبُ دُنْيَا".
(الجاحظ). 2."طَالِبٌ فِي الْمَعْهَدِ" : مَنْ يُتَابِعُ دِرَاسَتَهُ فِي سِلْكٍ
أَعْلَى. "طَالِبٌ فِي الْجَامِعَةِ" "اِلْتَحَقَ الطُّلابُ بِالكُلِّيَّةِ". 3-."جَاءَ طَالِباً
لِلزَّوَاجِ مِنِ ابْنَتِهِ" : رَاغِباً
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
طالب ، مأخوذ من الطلب
قال في لسان العرب، الطّلَبُ:محاولة وجدان الشيء وأخذه0
وتلميذ ،مأخوذ من تلمذ0
قال في لسان العرب: تلمذ/التلاميذ الخدم والأتباع، واحدهم تلميذ0
وعلى هذا ، فالطالب تقال لمن يطلب العلم ويبحث عنه من مكان إلى مكان0
والتلميذ لمن يلتزم أستاذا ويخضع لتعليمه على وجه الخصوص0
وربما لانبعد النجعة حينما نقول: كل طالب تلميذ ، وليس كل تلميذ طالب!،لأن طلب الطالب نابع من ذاته، وتلمذة التلميذ قد تكون بأمر آمر0
هذا والله تعالى أعلم وأحكم0
التعديل الأخير من قِبَل أبو سارة ; 15-09-2003 في 04:28 PM
السلام عليكم..
ليس لدي زيادة على ماقاله الإخوة لكن أود أن
أشير إلى الأخت العزيزة مها أن سؤالها كان في محلّه..
ولا سيما الإجابات التي انهالت عليها من فصحاء الفصيح :cool:
بارك الله في علمكم ونفعكم به..
تحياتي ..
كل الشكر للأساتذه الكرام - الأخطل ، النحوي الصغير ، أبي سارة ، والأخت العزيزة حروف -
للإهتمام بتوضيح وتفسير معنى الكلمتين- الطالب ، والتلميذ -
ولكن لدي سؤال آخر أرجو أن تتسع صدورهم جميعًا للإجابة عليه !!!
الطالب في المرحلة المتوسطة ماذا أطلق عليه طالب أم تلميذ ؟؟؟
تحياتي للجميع
مها
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
إذا كان ذكي ويحب العلم فنقول له طالب ،وإذا كان بليد ومكره علىالدراسة فنقول تلميذ0
هذا أحسن تأويل وتوجيه لما ذكرته أعلاه:D
:D أخي الكريم إذا لم أعرف مستوى الذكاء لدى المتعلم ، ومدى حبه أو كرهه للمدرسة ، ماذا أطلق عليه طالب أم تلميذ ؟؟؟
تحياتي مها
في هذه الحالة حاولي أن تدققي في قسمات وجهه ، لأن أغلب الصفات لها علامات في أوجه أصحابها ، وقد قال تعالى (سيماهم في وجوههم )0
وللفراسة دور في هذا التعيين دون دليل :D
وإذا لم تنفع هذه الطريقة ، فوجهي له سؤال متوسط مابين السهولة والصعوبة ، فإذا أجاب بسرعة فهو بليد ولو كان جوابه صحيحا ، وإن حاول التقرب من الإجابة بأسئلة أخرى وأخذ يقلب عينيه في رأسه فهو ذكي0
:D
فرق مهم ، ولا يتنبه له ، فجزاكم الله خيرا .
في العربية التونسية يطلق تلميذ على كل دارس في الابتدائية أو الثانوية وطالب على كل دارس في الجامعة. ويطلق معلم على كل مدرس في الابتدائية وأستاذ على كل مدرس في الثانوية وأستاذ جامعي على كل مدرس في الجامعة. ويطلق مدرسة أساسية على مدرسة الابتدائية ومعهد على مدرسة الثانوية ومدرسة إعدادية على مدرسة مرحلة ما بين السنة السابعة والتاسعة أساسية.
اللهم إني ظلمت نفسي واعترفت بذنبي فاغفر لي فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت.
ما أروعك ! لقد افتقدناك طويلا .
تعليمات المشاركة
رد باقتباس
