مُكرَه أخاك لا بطل..ما إعرابها؟
مُكرَه أخاك لا بطل..ما إعرابها؟
التعديل الأخير من قِبَل زهرة متفائلة ; 08-08-2015 في 01:09 PM السبب: العنوان
السلام عليكم :
هذه محاولة :
مكرهٌ : خبر مقدم .
أخاك : مبتدأ مؤخر مرفوع وعلامة رفعه ضمة مقدرة على الألف على لغة "القصر" على الألف ، وهي إحدى اللغات في الأسماء الخمسة ، إذ تعرب بحركات مقدرة رفعا ونصبا وجرا بعد قصرها على صورة واحدة .
لا : نافية عاطفة .
بطلٌ : معطوف على "مكره" .
والله أعلى وأعلم .
فيعرب إعراب المقصور...للتعذرالسلام عليكم :
هذه محاولة :
مكرهٌ : خبر مقدم .
أخاك : مبتدأ مؤخر مرفوع وعلامة رفعه ضمة مقدرة على الألف على لغة "القصر" على الألف ، وهي إحدى اللغات في الأسماء الخمسة ، إذ تعرب بحركات مقدرة رفعا ونصبا وجرا بعد قصرها على صورة واحدة .
لا : نافية عاطفة .
بطلٌ : معطوف على "مكره" .
والله أعلى وأعلم .
مُتْ بداءِ الصّمتِ خيرٌ * لكَ مِنْ داءِ الكَلامِ
إضافة إلى ما سبق:
مكره: مبتدأ (مسوّغ الابتدداء به وهو نكرة كونه عاملا)
أخاك: فاعل سدّ مسدّ الخبر ( على رأي الكوفيين حيث لا يشترطون اعتماد الوصف على النفي أو الاستفهام في إغناء فاعله عن الخبر، ويمنعون تقديم الخبر على المبتدأ)
لا بطل: يجوزأيضا فيه مبتدأ وضميره سدذ مسد الخبر (صفه مشبهه) أو خبر لمبتدأ محذوف والأفضل فيه إعراب الأخ مهاجرمعطوف والله اعلم
شكـــــــــــراً للجميع.
على حد علمي أن المثل خلاف الصحيح نحويا لأن مكره اسم مفعول وأخاك نائب فاعل لاسم المفعول فالأولى ( أخوك )
أخاك: فاعل سدّ مسدّ الخبر
عفوا نائب فاعل
طبعا لغة المثل يتجوّز في مخالفتها القاعدة لكثرة الاستعمال ؛ غير أن هذه محاولة لكي تستوعبها القاعدة
أفيدكم بأن لغة المثل تقبل ويتأولها النحاة ، وللمثل قصة طريف مع علي بن أبي طالب وعمرو بن العاص فقد طلب علي من أهل الشام في معركة صفين أن ينازله أحدهم فرفضوا وكان عددهم ثمانين ألفًا فإذا بعمروا بن العاص داهية العرب يطلب من معاوية بن أبي سفيان وكان قائد الجيش أن ينازل عليا ، ونسي عمرو أن معاوية داهية العرب والعجم ، فقال له : والله يا عمرو علمتك ناصحًا أمينا إلا في هذه أما أنا فآمرك أن تنازل عليا يا عمرو ، فنزل عمرو ساحة المعركة وسل سيفه ووضعه على الأرض وقال لعلي : ( مكره أخاك لا بطل ) . فتبسم على وتركه