اعرض النتائج 1 من 10 إلى 10

الموضوع: آلة الحلاقة

  1. #1
    ركب الفصحاء

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 13906

    الجنس : أنثى

    البلد
    سوريا

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : طالبة لغة عربية

    معلومات أخرى

    التقويم : 2

    الوسام: بلا وسام حتى الآن
    تاريخ التسجيل29/10/2007

    آخر نشاط:07-03-2010
    الساعة:01:35 AM

    المشاركات
    47

    آلة الحلاقة

    hالسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    يوجد لدي سؤال صغير ألا وهو ....

    ماذا تسمى(آلة الحلاقة ) في اللغة العربية الفصحى؟

    وجزاكم الله خير


  2. #2
    مشرف سابق

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 9335

    الجنس : ذكر

    البلد
    السعودية

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : أدب

    معلومات أخرى

    نقاط التميز : 14

    التقويم : 60

    الوسام: ★★
    تاريخ التسجيل9/2/2007

    آخر نشاط:13-06-2020
    الساعة:08:57 PM

    المشاركات
    3,770
    تدوينات المدونة
    4

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبها ماريا. اعرض المشاركة
    hالسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    يوجد لدي سؤال صغير ألا وهو ....

    ماذا تسمى(آلة الحلاقة ) في اللغة العربية الفصحى؟

    وجزاكم الله خير
    تسمى المُوْسى


  3. #3
    ركب الفصحاء

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 17666

    الجنس : ذكر

    البلد
    الجزيرة الفراتية

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : بين لغتين

    معلومات أخرى

    نقاط التميز : 11

    التقويم : 27

    الوسام: ★
    تاريخ التسجيل29/6/2008

    آخر نشاط:05-09-2016
    الساعة:11:14 PM

    المشاركات
    4,359
    العمر
    37
    تدوينات المدونة
    3

    لا أعتقد أن الأخت تعنى شفرة الحلاق بل (الماكنة)
    وهذه أنت أسميتها آلة الحلاقة ولتكن كذلك


  4. #4
    لجنة الشورى

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 16812

    الكنية أو اللقب : الآداب

    الجنس : ذكر

    البلد
    المملكة العربية السعودية-الرياض

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : دكتوراه

    التخصص : النحو والصرف

    معلومات أخرى

    التقويم : 6

    الوسام: بلا وسام حتى الآن
    تاريخ التسجيل31/3/2008

    آخر نشاط:06-05-2014
    الساعة:09:47 PM

    المشاركات
    2,080

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبها بَحْرُ الرَّمَل اعرض المشاركة
    لا أعتقد أن الأخت تعنى شفرة الحلاق بل (الماكنة)
    وهذه أنت أسميتها آلة الحلاقة ولتكن كذلك
    القياس من الفعل حلق: حَلاّقة.


  5. #5
    لجنة الشورى

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 8460

    الكنية أو اللقب : أبو أحمد

    الجنس : ذكر

    البلد
    الأردن

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : لغة تركية وعثمانية

    معلومات أخرى

    التقويم : 10

    الوسام: ★
    تاريخ التسجيل15/12/2006

    آخر نشاط:26-11-2015
    الساعة:06:27 PM

    المشاركات
    493
    العمر
    70

    Lightbulb

    اسمُ الآلة : اسم مشتق للدلالةِ على الأَداةِ التي يؤدَّى الْفِعْلُ بواسطتها.

    ويُصَاغُ اسمُ الآلة من الفِعْل الثلاثيِّ المجرد المتعدي غالباً على ثلاثةِ أَوزانٍ هيَ " مِفْعَل، مِفعَال، مِفْعَلَة ". وأَجَازَ الْمَجْمَعُ اللُّغوي وزْناً رابعاً هو " فَعَّالة ".

    وقد جاءَت بعضُ أسماءِ الآلة على غير قياس بأَوزانٍ كثيرة. منها: القدوم والسَّاطور والسكيِّنُ والفأس ولا ضابط لها
    أقترح: مِحلَق، مِحلاق، مِحْلَقَة، حَلاّقَة و حالوق ... أيضا
    على وزن: مِفْعَل، مِفعَال، مِفْعَلَة، فَعَّالة و فاعول ...

    التعديل الأخير من قِبَل منذر أبو هواش ; 13-09-2008 في 01:19 AM
    خبير اللغتين التركية و العثمانية
    منذر أبو هواش
    Munzer Abu Hawash
    Turkish - Ottoman Translation
    Munzer Abu Havvaş
    Türkçe - Osmanlıca Tercüme


    munzer@mail.com
    http://ar-tr-en-babylon-sozluk.tr.gg

  6. #6
    لجنة الشورى

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 16812

    الكنية أو اللقب : الآداب

    الجنس : ذكر

    البلد
    المملكة العربية السعودية-الرياض

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : دكتوراه

    التخصص : النحو والصرف

    معلومات أخرى

    التقويم : 6

    الوسام: بلا وسام حتى الآن
    تاريخ التسجيل31/3/2008

    آخر نشاط:06-05-2014
    الساعة:09:47 PM

    المشاركات
    2,080

    الشائع في استعمال الناس في السعودية حلاقة


  7. #7
    لجنة الشورى

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 8284

    الكنية أو اللقب : أبو سارة

    الجنس : ذكر

    البلد
    السعودية

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : علوم العربية

    معلومات أخرى

    نقاط التميز : 1

    التقويم : 25

    الوسام: ★
    تاريخ التسجيل6/12/2006

    آخر نشاط:11-02-2019
    الساعة:06:32 PM

    المشاركات
    2,281
    تدوينات المدونة
    3

    من الغريب أن الكثير من الآلات ما زالت تسمى عندنا: آلة كذا، وآلة كذا...، مع أن الأفعال المعبرة عن وظائفها موجودة في الفصحى، وقوالب صياغة أسماء الآلة وأوزانها جاهزة في لغتنا الثرية.
    فمثلا: يقولون: آلة التجفيف، وآلة الحلاقة، وآلة الري، وغيرها كثير.
    أرى أن نستغني عن هذا التركيب بإعادة صياغة أسماء الآلات -غير المصوغة بعد- وفقا لقواعد الاشتقاق الصرفيةٍ، وإن كانت هذه المهمة منوطة بمجامعنا الموقرة التي تشهد الآن فترة بيات شتوي وصيفي.
    بالنسبة لآلة الحلاقة، يجوز فيها جميع ما ذكر الأستاذ منذر، وإن كانت "حلاَّقة" أشيع من غيرها كما ذكر أستاذنا أبو أوس.

    ____________
    أأعداءَ الفصيحِ، ألا فصيحُــوا ** ونُوحُوا، إنَّ نادِيَنا "الفصيـحُ"!
    فلا زِلنا شَجَا الأحلاقِ منكـمْ ** فموتُوا اليومَ غيظًا، واستريحُـوا!
    ففُصحانا بـرغمِكمُ ستَبقــى ** وكيفَ تُطاوِلُ الإعصارَ ريـحُ؟!

  8. #8
    ركب الفصحاء

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 2370

    الجنس : ذكر

    البلد
    المَدْحُوَّة

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : آخر

    التخصص : لا شيء

    معلومات أخرى

    نقاط التميز : 1

    التقويم : 8

    الوسام: بلا وسام حتى الآن
    تاريخ التسجيل21/5/2005

    آخر نشاط:09-10-2009
    الساعة:01:21 PM

    المشاركات
    4,108

    وورد في الحديث الشريف: "دب إليكم داء الأمم قبلكم : الحسد والبغضاء ، هي الحالقة ، لا أقول تحلق الشعر ، ولكن تحلق الدين , والذي نفسي بيده لا تدخلوا الجنة حتى تؤمنوا ، ولا تؤمنوا حتى تحابوا ، ألا أنبئكم بما يثبت ذلكم : أفشوا السلام بينكم"

    اللهم إني ظلمت نفسي واعترفت بذنبي فاغفر لي فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت.


  9. #9
    لجنة الشورى

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 16812

    الكنية أو اللقب : الآداب

    الجنس : ذكر

    البلد
    المملكة العربية السعودية-الرياض

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : دكتوراه

    التخصص : النحو والصرف

    معلومات أخرى

    التقويم : 6

    الوسام: بلا وسام حتى الآن
    تاريخ التسجيل31/3/2008

    آخر نشاط:06-05-2014
    الساعة:09:47 PM

    المشاركات
    2,080

    لو أوكل وضع أسماء الآلات للعامة لا للمجامع لكان أجدى فحسهم اللغوي يهديهم إلى صياغات موفقة، حتى التعريب رائع عندهم سمعتهم يقولون (كنديشه) عن كوندشن.


  10. #10
    ركب الفصحاء

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 2370

    الجنس : ذكر

    البلد
    المَدْحُوَّة

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : آخر

    التخصص : لا شيء

    معلومات أخرى

    نقاط التميز : 1

    التقويم : 8

    الوسام: بلا وسام حتى الآن
    تاريخ التسجيل21/5/2005

    آخر نشاط:09-10-2009
    الساعة:01:21 PM

    المشاركات
    4,108

    أضحك الله سنك أستاذي الفاضل. ربما من الموضوعات التي تستحق أن تكتب فيها بحوث هي الترجمة في العامية والتعريب وتطويع الدخيل, ففيها فوائد كثيرة ربما نغفل عنها بسبب نظرنا دائما إلى أعلى. غير أن الجيل الجديد لا يعرب ولا يترجم لأنه يستعمل المصطلحات الدخيلة بلغتها. وكنت ولا أزال أستمتع عندما أسمع أمي الأمية تطوع ألفاظنا الصعبة والدخيلة لتقولها بلغتها البسيطة فتسمعها منها فتحسبها كلمات عربية, وهي غير ذلك.

    اللهم إني ظلمت نفسي واعترفت بذنبي فاغفر لي فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت.


تعليمات المشاركة

  • لا تستطيع إضافة موضوعات جديدة
  • لا تستطيع إضافة رد
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •