اعرض النتائج 1 من 6 إلى 6

الموضوع: أخطاء وقعت عليها

  1. #1
    في إجازة طويلة

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 1

    الكنية أو اللقب : أبو يزن

    الجنس : ذكر

    البلد
    الرياض

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : نحو وصرف

    معلومات أخرى

    التقويم : 281

    الوسام: ★★۩
    تاريخ التسجيل17/7/2002

    آخر نشاط:29-06-2018
    الساعة:07:09 PM

    المشاركات
    10,488
    تدوينات المدونة
    111

    أخطاء وقعت عليها

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    أعمل على مشروع سيرى النور قريبا إن شاء الله

    وقد وقعت على عدة أخطاء سأدرجها هنا تباعا


    1- You and Ali are friends
    الترجمة: أنت وعلي أصدقاء ×
    الصحيح :أنت وعلي صديقان

    يا من له أم اغتنم حياتها ببرها , يا من له أخ اغتنم حياته بوصله ,رحمكما الله

  2. #2
    ركب الفصحاء

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 17148

    الجنس : ذكر

    البلد
    ارض العرب

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : طالب هندسة

    معلومات أخرى

    التقويم : 1

    الوسام: بلا وسام حتى الآن
    تاريخ التسجيل29/4/2008

    آخر نشاط:11-08-2011
    الساعة:05:26 AM

    المشاركات
    142

    جزيت خير


  3. #3
    غفر الله لها

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 24759

    الكنية أو اللقب : بنت الإسلام

    الجنس : أنثى

    البلد
    دار الممر

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : لغة عربية

    معلومات أخرى

    نقاط التميز : 20

    التقويم : 719

    الوسام: ⁂ ۩ ۞
    تاريخ التسجيل12/6/2009

    آخر نشاط:اليوم
    الساعة:12:40 AM

    المشاركات
    22,867

    السيرة والإنجازات

    الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله ....وبعد:

    أسأل الله الكريم أن يرى النور قريبا ما دام في خدمة هذا الدين ....اللهم آمين

    بوركت جهودكم ...وجزيتم خيرا ....


  4. #4
    في إجازة طويلة

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 1

    الكنية أو اللقب : أبو يزن

    الجنس : ذكر

    البلد
    الرياض

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : نحو وصرف

    معلومات أخرى

    التقويم : 281

    الوسام: ★★۩
    تاريخ التسجيل17/7/2002

    آخر نشاط:29-06-2018
    الساعة:07:09 PM

    المشاركات
    10,488
    تدوينات المدونة
    111

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبها زهرة متفائلة اعرض المشاركة
    الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله ....وبعد:

    أسأل الله الكريم أن يرى النور قريبا ما دام في خدمة هذا الدين ....اللهم آمين

    بوركت جهودكم ...وجزيتم خيرا ....
    الله المستعان

    سيكون قريبا بإذن الله

    يا من له أم اغتنم حياتها ببرها , يا من له أخ اغتنم حياته بوصله ,رحمكما الله

  5. #5
    ركب الفصحاء

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 26866

    الكنية أو اللقب : يرزق الله من يشاء

    الجنس : أنثى

    البلد
    في ترانيم الحصاد

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : ماجستير

    التخصص : لغة عربية

    معلومات أخرى

    نقاط التميز : 3

    التقويم : 20

    الوسام: ★
    تاريخ التسجيل11/10/2009

    آخر نشاط:22-04-2013
    الساعة:09:24 AM

    المشاركات
    688
    تدوينات المدونة
    12

    بوركت وفقك الله متابعون .


  6. #6
    ركب الفصحاء

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 31085

    الكنية أو اللقب : غيمة بيضاء

    الجنس : أنثى

    البلد
    حيثُ يشرقُ الحرف

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : لغة إنجليزية

    معلومات أخرى

    التقويم : 1

    الوسام: بلا وسام حتى الآن
    تاريخ التسجيل5/2/2010

    آخر نشاط:31-05-2010
    الساعة:02:42 PM

    المشاركات
    20

    و ما أكثرها

    المشكلة الكبرى أن من يقوم بالترجمة في أغلب الأحيان يجهل بعض قواعد اللغة الهامة ..
    من الضروري أن يكون المترجم قوياً في لغته قبل غيرها ، فمن كان بأهله جاهلاً فهو بغيرهم أجهل .

    شكر الله لك


تعليمات المشاركة

  • لا تستطيع إضافة موضوعات جديدة
  • لا تستطيع إضافة رد
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •