اعرض النتائج 1 من 15 إلى 15

الموضوع: أفيدوني باللهجة المغربية؟

  1. #1
    ركب الفصحاء

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 29254

    الجنس : أنثى

    البلد
    قطر الخير

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : لغة عربية

    معلومات أخرى

    التقويم : 5

    الوسام: بلا وسام حتى الآن
    تاريخ التسجيل21/12/2009

    آخر نشاط:28-08-2013
    الساعة:07:12 AM

    المشاركات
    223

    أفيدوني باللهجة المغربية؟

    نداء لكل مغربي الجنسية ..
    أريد معرفة كيف أقول : كيف حالك ؟ باللهجة المغربية
    وكيف أقول : هل شاهدتم كتبي على هذا الكرسي ؟ باللهجة المغربية

    في الحقيقة أنا أحضر مشروع بسيط عن الفصحى والعامية فأردت إدخال اللهجة المغربية لإثبات مدى أهمية الفصحى في الوطن العربي كوسيلة للتواصل في حين عدم فهم بعض المفردات لبعض اللهجات ..
    فأتمنى إفادتي باللهجة المغربية البحتة
    وشكرا


  2. #2
    غفر الله لها

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 24759

    الكنية أو اللقب : بنت الإسلام

    الجنس : أنثى

    البلد
    دار الممر

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : لغة عربية

    معلومات أخرى

    نقاط التميز : 20

    التقويم : 721

    الوسام: ⁂ ۩ ۞
    تاريخ التسجيل12/6/2009

    آخر نشاط:أمس
    الساعة:09:30 PM

    المشاركات
    22,949

    السيرة والإنجازات

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبها زهرة قطر اعرض المشاركة
    نداء لكل مغربي الجنسية ..
    أريد معرفة كيف أقول : كيف حالك ؟ باللهجة المغربية
    الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله ...أما بعد:

    أهلا بالشقيقة العزيزة : زهرة

    حيّاكِ الله وبيّاكِ ، أسأل الله لكِ التوفيق والسداد والنجاح الدائم .

    بحثتُ لكِ فوجدتُ :

    كِيداير= كيف حالك ؟
    لا بَاس = هل أنت بخير ؟

    أما العبارة الأخرى

    والله أعلم بالصواب وهو الموفق

    التعديل الأخير من قِبَل زهرة متفائلة ; 19-01-2011 في 01:43 PM

  3. #3
    ركب الفصحاء

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 5631

    الكنية أو اللقب : أبو دجانة المصري

    الجنس : ذكر

    البلد
    مصر- هتاف

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : طـب

    معلومات أخرى

    نقاط التميز : 3

    التقويم : 19

    الوسام: ★
    تاريخ التسجيل17/5/2006

    آخر نشاط:10-12-2019
    الساعة:01:57 PM

    المشاركات
    2,492

    جزاك الله خيرا أختنا زهرة متفائلة
    ولعلّ أخانا أبا محمّد يمرّ هنا

    .. تسجيل خروج إلى الأبد ..
    قال صلى الله عليه و سلّم : ( اتق دعوة المظلوم ، فإنها ليس بينها وبين الله حجاب )

  4. #4
    في إجازة طويلة

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 1

    الكنية أو اللقب : أبو يزن

    الجنس : ذكر

    البلد
    الرياض

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : نحو وصرف

    معلومات أخرى

    التقويم : 281

    الوسام: ★★۩
    تاريخ التسجيل17/7/2002

    آخر نشاط:29-06-2018
    الساعة:07:09 PM

    المشاركات
    10,487
    تدوينات المدونة
    111

    حرف الاستفهام هل اختفى من معظم العاميات إن لم يكن كلها وناب عنه النبر الصوتي


    كيف حالك أظنها هكذا ( كديرا )

    يا من له أم اغتنم حياتها ببرها , يا من له أخ اغتنم حياته بوصله ,رحمكما الله

  5. #5
    ركب الفصحاء

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 25648

    الجنس : ذكر

    البلد
    الجزائر

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : علوم سياسية

    معلومات أخرى

    نقاط التميز : 6

    التقويم : 18

    الوسام: ★
    تاريخ التسجيل5/8/2009

    آخر نشاط:25-07-2016
    الساعة:11:12 PM

    المشاركات
    787

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبها زهرة قطر اعرض المشاركة
    نداء لكل مغربي الجنسية ..
    أريد معرفة كيف أقول : كيف حالك ؟ باللهجة المغربية
    وكيف أقول : هل شاهدتم كتبي على هذا الكرسي ؟ باللهجة المغربية

    في الحقيقة أنا أحضر مشروع بسيط عن الفصحى والعامية فأردت إدخال اللهجة المغربية لإثبات مدى أهمية الفصحى في الوطن العربي كوسيلة للتواصل في حين عدم فهم بعض المفردات لبعض اللهجات ..
    فأتمنى إفادتي باللهجة المغربية البحتة
    وشكرا
    السلام عليكم
    طلبت الأخت مغربي الجنسية وطلبت لهجة المغرب الأقصى هذا ما فهمته مما يجعلني أدلو بدلوي دون الجزم في القول .
    أريد معرفة كيف أقول : كيف حالك ؟كيداير؟ واش راك؟ (جزائرية) كيفاه لَحْوال؟(جزائرية)
    وكيف أقول : هل شاهدتم كتبي على هذا الكرسي ؟ ما شُفْتُوشْ لَكْتُبْ دْيَالِي (انْتَاوْعِي-جزائرية -)على هدا(هذا) الْكُرسِي ؟ في اللهجة هناك من ينطق الذال وهناك من ينطقها دالا.
    الله أعلم .

    [IMG][/IMG]

  6. #6
    ركب الفصحاء

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 823

    الجنس : ذكر

    البلد
    مسقط

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : أقل من جامعي

    التخصص : بلاغي

    معلومات أخرى

    نقاط التميز : 6

    التقويم : 56

    الوسام: ★★
    تاريخ التسجيل25/10/2003

    آخر نشاط:22-04-2019
    الساعة:11:57 AM

    المشاركات
    2,145
    تدوينات المدونة
    19

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبها أبومحمدع اعرض المشاركة
    السلام عليكم
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبها أبومحمدع اعرض المشاركة
    طلبت الأخت مغربي الجنسية وطلبت لهجة المغرب الأقصى هذا ما فهمته مما يجعلني أدلو بدلوي دون الجزم في القول .
    أريد معرفة كيف أقول : كيف حالك ؟كيداير؟ واش راك؟ (جزائرية) كيفاه لَحْوال؟(جزائرية)
    وكيف أقول : هل شاهدتم كتبي على هذا الكرسي ؟ ما شُفْتُوشْ لَكْتُبْ دْيَالِي (انْتَاوْعِي-جزائرية -)على هدا(هذا) الْكُرسِي ؟ في اللهجة هناك من ينطق الذال وهناك من ينطقها دالا.
    الله أعلم .


    أبا محمد : نحتاجُ نافذة هُنا في الفصيح لمثل ذلك، ونعرف مدى التغيير الحاصل بين العامية والفصحى ..

    بوركتَ ..



    كلمتان هما تعريفُ السعادة التي ضلَّ فيها ضلال الفلاسفة والعلماء، وهما من لغة السعادة نفسها، لأن لغتها قليلة المقاطع كلغة الأطفال التي ينطوي الحرف الواحد منها على شعور النفس كلّها. أتدري ما هما؟ أفتدري ما السعادة، طفولةُ القلب..
    ( مصطفى الرافعي )


  7. #7
    ركب الفصحاء

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 31859

    الكنية أو اللقب : ابو غايب

    الجنس : ذكر

    البلد
    المملكه العربيه السعوديه

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : لغه عربيه

    معلومات أخرى

    التقويم : 7

    الوسام: بلا وسام حتى الآن
    تاريخ التسجيل12/3/2010

    آخر نشاط:13-01-2018
    الساعة:07:10 AM

    المشاركات
    420

    موفقه في بحثك أخيتي

    التعديل الأخير من قِبَل يحيى عيسى الشبيلي ; 19-01-2011 في 08:47 PM

  8. #8
    ركب الفصحاء

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 5631

    الكنية أو اللقب : أبو دجانة المصري

    الجنس : ذكر

    البلد
    مصر- هتاف

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : طـب

    معلومات أخرى

    نقاط التميز : 3

    التقويم : 19

    الوسام: ★
    تاريخ التسجيل17/5/2006

    آخر نشاط:10-12-2019
    الساعة:01:57 PM

    المشاركات
    2,492

    كلمت أحد أصدقائي المغاربة بالبالتوك فقال :
    كيف حالك = كِيداير أو لا باس عليك .
    و أحيانًا تُستَخدم في جملة واحدة كأن تقول : كيداير لا باس عليك " بالمصري كيف حالك عامل ايه ؟ "
    هل شاهدتم كتبي على هذا الكرسي = واش شوفتو كتب ديالي على هاد الكرسي

    التعديل الأخير من قِبَل د. مصطفى صلاح ; 20-01-2011 في 09:11 PM
    .. تسجيل خروج إلى الأبد ..
    قال صلى الله عليه و سلّم : ( اتق دعوة المظلوم ، فإنها ليس بينها وبين الله حجاب )

  9. #9
    ركب الفصحاء

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 29254

    الجنس : أنثى

    البلد
    قطر الخير

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : لغة عربية

    معلومات أخرى

    التقويم : 5

    الوسام: بلا وسام حتى الآن
    تاريخ التسجيل21/12/2009

    آخر نشاط:28-08-2013
    الساعة:07:12 AM

    المشاركات
    223

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبها د. مصطفى صلاح اعرض المشاركة
    كلمت أحد أصدقائي المغاربة بالبالتوك فقال :
    كيف حالك = كِيداير أو لا باس عليك .
    و أحيانًا تُستَخدم في جملة واحدة كأن تقول : كيداير لا باس عليك " بالمصري كيف حالك عامل ايه ؟ "
    هل شاهدتم كتبي على هذا الكرسي = واش شوفتو كتب ديالي على هاد الكرسي
    أشكرك جزيل الشكر على مساعدتك لي باتصالك على المغربي ..
    وفقك الله


  10. #10
    ركب الفصحاء

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 29254

    الجنس : أنثى

    البلد
    قطر الخير

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : لغة عربية

    معلومات أخرى

    التقويم : 5

    الوسام: بلا وسام حتى الآن
    تاريخ التسجيل21/12/2009

    آخر نشاط:28-08-2013
    الساعة:07:12 AM

    المشاركات
    223

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبها يحيى عيسى الشبيلي اعرض المشاركة
    موفقه في بحثك أخيتي
    جزاك الله ألف خير


  11. #11
    ركب الفصحاء

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 29254

    الجنس : أنثى

    البلد
    قطر الخير

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : لغة عربية

    معلومات أخرى

    التقويم : 5

    الوسام: بلا وسام حتى الآن
    تاريخ التسجيل21/12/2009

    آخر نشاط:28-08-2013
    الساعة:07:12 AM

    المشاركات
    223

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبها أبومحمدع اعرض المشاركة
    السلام عليكم
    طلبت الأخت مغربي الجنسية وطلبت لهجة المغرب الأقصى هذا ما فهمته مما يجعلني أدلو بدلوي دون الجزم في القول .
    أريد معرفة كيف أقول : كيف حالك ؟كيداير؟ واش راك؟ (جزائرية) كيفاه لَحْوال؟(جزائرية)
    وكيف أقول : هل شاهدتم كتبي على هذا الكرسي ؟ ما شُفْتُوشْ لَكْتُبْ دْيَالِي (انْتَاوْعِي-جزائرية -)على هدا(هذا) الْكُرسِي ؟ في اللهجة هناك من ينطق الذال وهناك من ينطقها دالا.
    الله أعلم .
    جزاك الله ألف خير..


  12. #12
    ركب الفصحاء

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 28446

    الجنس : أنثى

    البلد
    مملكة الافتخار باللغة العربية

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : محدود

    معلومات أخرى

    التقويم : 14

    الوسام: ★
    تاريخ التسجيل1/12/2009

    آخر نشاط:11-11-2012
    الساعة:04:37 PM

    المشاركات
    481

    والعجب أن ذكر لنا أحد أساذتذتنا من الجنسية المغربية أن قولنا (الله يعطيك العافية) غير جيدة عندهم لأن معناها .. (النار) لا أذكر حقيقة من هذا القبيل....
    جدا جميل اكتشاف الفروقات أما أننا لو فتحنا نافذة لُجعلت كل دولة نوافذ لتعدد اللهجات ..

    بارك الله لك في هذا العمل وفتح لك أبواب الخير به يارب ..

    تعريف شبكة الفصيح:[مجموعة يكمل بعضه البعض في وسط جو متآلف,يَشوبه الحماس ,والكرم عند بعض أهله..يحتوي على العديد من الغرف المفيدة
    ومن يصنع المعروف لا يعدم جوازيه *****************لا يذهب العرفُ بين الله والناس..

  13. #13
    لجنة الشورى

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 37095

    الكنية أو اللقب : ابو يوسف

    الجنس : ذكر

    البلد
    الجوف

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : دعوة

    معلومات أخرى

    التقويم : 156

    الوسام: ۩
    تاريخ التسجيل15/1/2011

    آخر نشاط:10-01-2020
    الساعة:09:45 PM

    المشاركات
    2,588

    بوركتم جميعاً ووفقتي يازهرة قطر ،، وعملك هذا رائع جداً وياليت أنك تزيدين في بحثك كيف حدث هذا التغيير ومن أين جاءت هذه الألفاظ والمصطلحات وهل لها أصل لأن بعض الألفاظ لها أصل فصيح ولكن هجرته الألسن فأضمحل من ذاكرة العربية .


  14. #14
    ركب الفصحاء

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 29967

    الكنية أو اللقب : الهيلالي

    الجنس : ذكر

    البلد
    المغرب الحبيب

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : لسانيات

    معلومات أخرى

    التقويم : 17

    الوسام: ★
    تاريخ التسجيل6/1/2010

    آخر نشاط:10-03-2014
    الساعة:06:25 PM

    المشاركات
    235

    متاسف جدا للتاخر واظن ان الدكتور مصطفى صلاح قد كفى ووفى الا ان لي اضافة بالنسبة هل شاهدتم [grade="00008B FF0000 008000 4B0082"]كتبي[/grade] على هذا الكرسي نفول كتب ديالي او انتاوعي ادا احتجتم اي مساعدة في ما يخص اللهجة المغربية انا رهن الاشارة


  15. #15
    ركب الفصحاء

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 29254

    الجنس : أنثى

    البلد
    قطر الخير

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : لغة عربية

    معلومات أخرى

    التقويم : 5

    الوسام: بلا وسام حتى الآن
    تاريخ التسجيل21/12/2009

    آخر نشاط:28-08-2013
    الساعة:07:12 AM

    المشاركات
    223

    أشكركم جميعا على هذا الدعم
    ودمتم ذخرا لي يا أهل الفصيح


تعليمات المشاركة

  • لا تستطيع إضافة موضوعات جديدة
  • لا تستطيع إضافة رد
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •