اعرض النتائج 1 من 4 إلى 4

الموضوع: هل نقول فترة الثلاثينات أم الثلاثينيات ؟

  1. #1
    ركب الفصحاء

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 26854

    الجنس : ذكر

    البلد
    مصر

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : مُحَفِّظٌ لِكتابِ الله

    معلومات أخرى

    التقويم : 1

    الوسام: بلا وسام حتى الآن
    تاريخ التسجيل10/10/2009

    آخر نشاط:14-01-2020
    الساعة:01:23 AM

    المشاركات
    26

    هل نقول فترة الثلاثينات أم الثلاثينيات ؟

    السلام عليكم ورحمة الله
    ما الأصح ؟
    هل نقول فترة الثلاثينات أم الثلاثينيات ؟


  2. #2
    لجنة الشورى

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 8460

    الكنية أو اللقب : أبو أحمد

    الجنس : ذكر

    البلد
    الأردن

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : لغة تركية وعثمانية

    معلومات أخرى

    التقويم : 10

    الوسام: ★
    تاريخ التسجيل15/12/2006

    آخر نشاط:26-11-2015
    الساعة:07:27 PM

    المشاركات
    493
    العمر
    69

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبها حسام الدين22 اعرض المشاركة
    ما الأصح ؟ هل نقول فترة الثلاثينات أم الثلاثينيات ؟
    الثلاثينيَّات أصح ...

    واعتمادا على ما قررته لجنة الألفاظ والأساليب بالمجمع اللغوي بالقاهرة يجب إلحاق ياء النسب فنقول: الثلاثينيَّات، لا الثلاثينات.

    ويستعمل لفظ الثلاثينيَّات وما ماثله كالعشرينيَّات للدلالة على السنوات المعطوفة التي تكون بعد العقد أي من الواحدة والثلاثين إلى التاسعة والثلاثين.

    "ترى اللجنة أن ألفاظ العقود يجوز أن تجمع بالألف والتاء إذا ألحقت بها ياء النسب، فيقال مثلاً: ثلاثينيَّات ... ويدل اللفظ حينئذ على الواحد والثلاثين إلى التاسع والثلاثين، وفي هذا المعنى لا يقال: ثلاثينات بغير ياء النسب"

    التعديل الأخير من قِبَل منذر أبو هواش ; 05-04-2013 في 12:37 PM
    خبير اللغتين التركية و العثمانية
    منذر أبو هواش
    Munzer Abu Hawash
    Turkish - Ottoman Translation
    Munzer Abu Havvaş
    Türkçe - Osmanlıca Tercüme


    munzer@mail.com
    http://ar-tr-en-babylon-sozluk.tr.gg

  3. #3
    ركب الفصحاء

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 26854

    الجنس : ذكر

    البلد
    مصر

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : مُحَفِّظٌ لِكتابِ الله

    معلومات أخرى

    التقويم : 1

    الوسام: بلا وسام حتى الآن
    تاريخ التسجيل10/10/2009

    آخر نشاط:14-01-2020
    الساعة:01:23 AM

    المشاركات
    26

    جزاك الله خيرا


  4. #4
    ركب الفصحاء

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 39980

    الكنية أو اللقب : أبو ليثين

    الجنس : ذكر

    البلد
    ألمانيا

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : أقل من جامعي

    التخصص : الحاسبات

    معلومات أخرى

    التقويم : 6

    الوسام: بلا وسام حتى الآن
    تاريخ التسجيل24/6/2011

    آخر نشاط:05-06-2018
    الساعة:01:33 AM

    المشاركات
    55

    السلام عليكم

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبها حسام الدين22 اعرض المشاركة

    هل نقول فترة الثلاثينات أم الثلاثينيات ؟

    لا ذا ولا ذاك، حتى تدع كلمة الفترة إلا أن تكون مناسبة للمقصود، لكن في الغالب يستلزم المقصود ألفاظا أخرى، كالعهد أو المدة أو العقد أو غيرهن، أو قل "في الثلاثينيات" فقط، فإن الفترة ما يُفتَر فيه ويُنقطع عن العمل والناشاط، فيما تعلمتُه، والله أعلم.


تعليمات المشاركة

  • لا تستطيع إضافة موضوعات جديدة
  • لا تستطيع إضافة رد
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •