السلام عليكم
قرأت في احد الكتب العبارة التالية:
الإنسان كالشَّجرة النَّابتة في الخلاء؛ فإنْ لم تُقطَّع وتُلقَّمْ كانت دكارة.
بحثت في المعاجم والقواميس فلم أجد تفسيرا لكلمة دكارة سوى كونها ذكارة ولكن لم أجد لها ارتباطا بمعنى عدم التقليم للشجرة؟
ذُكَّار، واحدته ذُكَّارة وهو الفحل من الشجر.
أشك في النقطة على الذال والله أعلم.
والكتابة مغربية؛ فلعل أحد المغاربة يعلم لها توضيحا نحن المشارقة لا نعلمه.
هل يمكن أن أجد جوابا شافيا وجزاكم الله خيرا
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله .....أما بعد :المشاركة الأصلية كتبها عـلاء الدين
بارك الله فيكم ،،
إليكم ما ورد في هامش كتاب : إيقاظ الهمم في شرح الحكم لابن عطاء ، تحقيق وضبط الشيخ الدكتور عاصم إبراهيم الكيالي ( هنا )
وهذا مقتطف :
والله أعلم بالصواب وهو الموفق
"اجعل بينك وبين الله خبيئة صالحَة، لا تُخبر بها أحداً، فطُوبى لك لو اطَّلع الله على قلبك ووجد فيهِ سراً صالحاً بينهُ وبينك "
اسأل نفسك الآن : ما العبادة التي تعملها والتي لايعلمها أحد من الناس؟
العبادات الخفية والأعمال الصالحة السرية ، بها من كنوز الحسنات ما لا يعلمه إلا الله.
"من استطاع منكم أن يكون له خبء من عمل صالح فليفعل"
_ شيء يحبه الله فلا تفرط في ترديده " سبحان الله وبحمده ، سبحان الله العظيم "
_ أي ( زهــرة متفـائلة ) في منتديات أخرى أو في مواقع التواصل الاجتماعي فلستُ ( أنا ) !!
جزاكم الله خيراً، بوركتم
المحقق ليس مغربيا... رجوت لو عرفنا لها تفسيرا من أهل المغرب
ربما تفسيره أقرب لما تحمله الكلمة من معنى
والله أعلم وأحكم
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله ....أما بعد :
وجزاكم الله خيرا ،،
أخال ــ إذن ــ ربما يكون الأمر كما اعتقدتم سابقا .
ورد ( هنا ) في كتاب الحلل الموشية في ذكر الأخبار المركشية :
قرأتُ ( هنا ) ما نصه :
أفحل النخيل (الفحل / فحال) Male tree
يطلق على النخلة المذكرة ويجمع فحول والكلمة مشتقة من الفحولة وتعني الرجولة ويقال للرجل فحل اذا كان شجاعا مقداما قوي الارادة. وفحل ابو سبعة احد الافحل العمانية يكون لشمراخه سبعة فروع. وتسمى في البحرين وقطر(الفحال والجمع فحاحيل).وفي المغرب الأفحال (الدكار) ويقال له ذكارة وجلف والخنصر والعجلان .
وفي تكملة معجم ما فات المعاجم (هنا ) التحميل وهذا مقتطف :
وفي المعجم: وفُحّالَةُ النَّخْلِ: الذي يُلْقَحُ بها حَوامِلُ النَّخْلِ، والجَميعُ: فُحّالٌ وفَحَاحِيْلُ. والمُتَفَحِّلُ من الشَّجَرِ: الذي لا يَحْمِلُ ولا يُثْمِرُ كالفَحْلِ.
لعل المحقق د. الكيالي ، فَهِم المعنى وفسّره على نحو ذلك وأجد تفسيره حسنا ،،
والله أعلم ، ويفيدكم بالمزيد أهل الفصيح الأكارم !
التعديل الأخير من قِبَل زهرة متفائلة ; 16-07-2020 في 11:22 PM
"اجعل بينك وبين الله خبيئة صالحَة، لا تُخبر بها أحداً، فطُوبى لك لو اطَّلع الله على قلبك ووجد فيهِ سراً صالحاً بينهُ وبينك "
اسأل نفسك الآن : ما العبادة التي تعملها والتي لايعلمها أحد من الناس؟
العبادات الخفية والأعمال الصالحة السرية ، بها من كنوز الحسنات ما لا يعلمه إلا الله.
"من استطاع منكم أن يكون له خبء من عمل صالح فليفعل"
_ شيء يحبه الله فلا تفرط في ترديده " سبحان الله وبحمده ، سبحان الله العظيم "
_ أي ( زهــرة متفـائلة ) في منتديات أخرى أو في مواقع التواصل الاجتماعي فلستُ ( أنا ) !!
ما شاء الله، لا قوة إلا بالله
أحسنتم الإحالة، ووفيتم بسط العبارة!
بوركتِ أختي الكريمة
أما بالنسبة للأبيات التي نسبوها للمأمون فقد شرحت معنى ذكارة بما يوافق الحكمة المذكورة في أول تدوينة.
والحمد لله على كرمه وسعة فضله.
التعديل الأخير من قِبَل عـلاء الدين ; 17-07-2020 في 01:47 AM
تعليمات المشاركة
رد باقتباس
