بإشراف د. محمد الشواي افتتحت يوم الأربعاء 22 من رجب الدورة الأساسية في الترجمة التحريرية والشفوية التي يشرف عليها علميا معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب ، وينظمها معهد العلوم الإسلامية والعربية في جاكرتا ، ويشترك فيها 30 من المترجمين والمترجمات المرشحين من قبل وزارة سكرتارية الدولة في إندونيسيا ، والذين يعملون في مجال الترجمة في الوزارة ، وفروع المحكمة العليا ، وهيئة مكافحة المخدرات ، وبعض الجامعات والمؤسسات العلمية ، والذين قدموا من أنحاء متفرقة من إندونيسيا