حَتَّى إِذَا اسْتَيْئَسَ الرُّسُلُ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ قَدْ كُذِبُوا جَاءَهُمْ نَصْرُنَا فَنُجِّيَ مَنْ نَشَاءُ وَلا يُرَدُّ بَأْسُنَا عَنْ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِينَ (110) يوسف
قرأ البزّي : استايَسَ ألف بعد التاء وياء بدل الهمزة
وقرأها الباقون : اسْتَيْأسَ ياء بعد التاء وهمزة بعدها، ولا يتغير الإعراب : فعل ماض مبني على الفتح الظاهر.
قرأ الكوفيون وأبو جعفر : كُذِبُوا بتخفيف الذال مكسورة.
وقرأها الباقون : كُذِّبُوا بتشديد الذال مكسورة. ولا يتغير الإعراب: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر. مبني للمجهول والواو في محل رفع نائب الفاعل.
قرأ ابن عامر وعاصم ويعقوب : فَنُجِّيَ بنون مضمومة فجيم مشددة مكسورة فياء مفتوجة، البناء للمجهول ، و(مَن) الموصولية في محل رفع نائب الفاعل,
وقرأها الباقون : فنُنَجِّي بنونين مضمومة فمفتوحة ، البناء للمعلوم- الفاعل نحن يعود إلى الله للتعظيم.