اعرض النتائج 1 من 2 إلى 2

الموضوع: ما معنى قولهم : جاوز الحِزَامُ الطُّبْيَيْنِ؟

  1. #1
    ركب الفصحاء

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 39735

    الكنية أو اللقب : أبو عبده

    الجنس : ذكر

    البلد
    القاهرة

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : نحو

    معلومات أخرى

    التقويم : 4

    الوسام: بلا وسام حتى الآن
    تاريخ التسجيل9/6/2011

    آخر نشاط:18-11-2017
    الساعة:08:41 AM

    المشاركات
    286

    ما معنى قولهم : جاوز الحِزَامُ الطُّبْيَيْنِ؟

    ما معنى قولهم : جاوز الحِزَامُ الطُّبْيَيْنِ؟
    ما معنى الحزام وما معنى الطبيين ؟


  2. #2
    غفر الله لها

    معلومات شخصية

    رقم العضوية : 24759

    الكنية أو اللقب : بنت الإسلام

    الجنس : أنثى

    البلد
    دار الممر

    معلومات علمية

    المؤهل العلمي : جامعي

    التخصص : لغة عربية

    معلومات أخرى

    نقاط التميز : 20

    التقويم : 697

    الوسام: ⁂ ۩ ۞
    تاريخ التسجيل12/6/2009

    آخر نشاط:أمس
    الساعة:11:24 PM

    المشاركات
    21,474

    السيرة والإنجازات

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبها وليد امام اعرض المشاركة
    ما معنى قولهم : جاوز الحِزَامُ الطُّبْيَيْنِ؟
    ما معنى الحزام وما معنى الطبيين ؟

    الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله ...أما بعد:

    محاولة للتعقيب!

    معاني المفردات من بعض المراجع والمعاجم:

    معنى الحزام :

    _ الحزام: ما يشد به وسط الدابة .
    _ الحزام الذي يوضع على بطن الفرس ليشدّ السرج فلا يميل .
    _الحزام : نطاق يشد طرفي السرج مع بطن الدابة .
    _ حِزامُ الدابة معروف. ومنه قولهم: جاوَزَ الحِزامُ الطُبْيَيْن. تقول منه: حَزَمْتُ الدابة. ومنه حِزامُ الصبيِّ في مهده. ومَحْزِمُ الدابَّة: ما جرى عليه حِزامُها.

    ***********

    معنى الطبيين :

    لسان العرب ( هنا ) ورد :

    _
    الطُّبْيُ والطِّبْيُ : حَلَماتُ الضَّرْع التي فيها اللَّبَنُ من الخُفِّ والظِّلْفِ والحافرِ والسِّباع ، وقيل : هو لذَواتِ الحافِرِ والسِّباعِ ، كالثَّدْي للمرأة وكالضَّرْعِ لِغَيْرها ، والجمع من كلّ ذلكأَطْباءٌ.الأصمعي : يقال للسِّباعِ كلها طُِبْيٌ وأَطْباءٌ ، وذوات الحافِرِ كُلُّها مِثْلُها ، قال : والخُفّ والظِّلُف خِلْفٌ وأَخلافٌ .
    التهذيب : والطُّبْيُ الواحد من أَطْباءِ الضَّرْع ، وفي المَثَل: جاوَزَ الحزام الطُّبْيَين.
    وفي حديث عثمان: قد بَلغ السيْلُ الزُّبى وجاوَزَ الحِزامُ الطَّبْيَيْن؛ قال: هذا كناية عن المبالغة في تَجاوُزِ حَدِّ الشَّرِّ والأذى لأن الحزام إذا انتهى إلى الطُّبْيَيْنِ فقد انْتَهى إلى أَبعد غاياتِه، فكيفَ إذا جَاوَزَه؟

    وورد في التاج : للزبيدي ( هنا )

    _الطُّبْيُ، بالكسْرِ والضَّمِّ: حَلَماتٌ؛ كذا في النُّسخِ، وفي المُحْكم: حَلَمَتا؛ الضَّرْعِ التي فيها اللَّبَن من خُفٍّ وظِلْفٍ وحافِرٍ وسَبُعٍ.
    وفي الصِّحاح: الطُّبْيُ للحافِرِ وللسِّباعِ كالضِّرْعِ لغيرِها، وقد يكونُ أَيْضًا لذواتِ الخُفِّ، والطَّبْيُ بالكسْرِ مثْلُه.
    وفي التَّهْذيبِ: قالَ الأَصْمعيُّ: للسِّباع كُلّها الطُّبْيُ، وذوات الحافِرِ مِثْلُها، وللخُفِّ والظِّلْفِ خِلْفٌ.

    _ يمكن معاينة المزيد عمّا قيل عن المفردة في المعاجم وبعض المراجع فبالضغط هنا !

    ****************

    ورد في مقالة بعنوان : " جاوز الحزام الطبيين " ليوسف جمل ( هنا ) :

    والطبي (بضم الطاء أو كسرها) تعني حلمة الضرع ، فهذا كناية عن المبالغة في تجاوز حد الشر والأذى ويُضرَبُ عند بُلوغِ الشّدّة منْتَهاها لأن الحزام إذا انتهى إلى الطبيين فقد انتهى إلى أبعد غاياته فكيف إذا جاوزه !
    وكان قد كتب عثمان إلى علي ، رضي الله عنهما , لما حوصر عثمان : أما بعد فقد بلغ السيل الزبى وجاوز الحزام الطبيين ، فإذا أتاك كتابي هذا فأقبل إلي ، علي كنت أم لي ، يضرب مثلا للأمر يتفاقم أو يتجاوز الحد حتى لا يتلافى .

    **************
    ورد في هامش كتاب الذكريات للطنطاوي (عليه سحائب الرحمة ) (هنا ) المعنى بصورة عامة :


    ...

    الكامل للمبرد هنا ورد :




    جمهرة الأمثال للعسكري (
    هنا ) ورد :

    بلغ السيل الزبى
    بلغ الحزام الطبيين
    بلغ منه المخنق


    يضرب مثلاً للأمر يبلغ غايته في الشدة والصعوبة. والزبية: حفيرة تحفر في نشز من الأرض، وتغطى، ويجعل عليها طعم، فيراه السبع من بعيد، فيأتيه، فإذا استوى عليها انقض غطاؤها، فيهوي فيها، فإذا بلغها السيل فقد بالغ. ومثله: بلغ الحزام الطبيين وقد فسرناه قبل، وكتب عثمان إلى علي رضي الله عنهما: أما بعد فقد بلغ السيل الزبى، وجاوز الحزام الطبيين، وطمع في من لا يدفع عن نفسه.

    وفي معجم الأمثال للميداني ( هنا ) ورد :


    _قولهم "بلغ الْحِزاُم الطُّبْيَيْنِ" يعني تجاوز الأمر حدّه.

    والله أعلم بالصواب

    التعديل الأخير من قِبَل زهرة متفائلة ; 03-11-2017 في 10:18 PM
    "اجعل بينك وبين الله خبيئة صالحَة، لا تُخبر بها أحداً، فطُوبى لك لو اطَّلع الله على قلبك ووجد فيهِ سراً صالحاً بينهُ وبينك "
    اسأل نفسك الآن : ما العبادة التي تعملها والتي لايعلمها أحد من الناس؟
    العبادات الخفية والأعمال الصالحة السرية ، بها من كنوز الحسنات ما لا يعلمه إلا الله.
    "من استطاع منكم أن يكون له خبء من عمل صالح فليفعل"
    _ شيء يحبه الله فلا تفرط في ترديده " سبحان الله وبحمده ، سبحان الله العظيم "

تعليمات المشاركة

  • لا تستطيع إضافة موضوعات جديدة
  • لا تستطيع إضافة رد
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •